Institute of Health Sciences, VU University and VU Medical Centre, Amsterdam, the Netherlands.
Obes Rev. 2012 Feb;13(2):174-91. doi: 10.1111/j.1467-789X.2011.00943.x. Epub 2011 Nov 7.
This study aims to improve comparability of available data within the World Health Organization (WHO) European Region taking into account differences related to the aging of the population. Surveys were included if they were conducted on adults aged 25-64 years between 1985 and 2010 in the WHO European Region. Overweight/obesity prevalences were adjusted to the European standard population aged 25-64. Data were entered for each of the 5-year categories between 1981 and 2010. Measured height and weight data were available for males in 16 and females in 24 of the 53 countries. The 50-64-year-olds had higher prevalence of overweight and obesity as compared to the 25-49-year-olds. This pattern occurs in every country, by male and female, in almost all surveys. Age-standardized overweight prevalence was higher among males than females in all countries. Trend data showed increases in most countries. Age-standardized maps were based on self-reported data because of insufficient availability of measured data. Results showed more countries with available data as well as the higher category of obesity in the later surveys. Measured values are needed and age adjustment is important in documenting emerging overweight and obesity trends, independent of demographic changes, in the WHO European Region.
本研究旨在提高世界卫生组织(WHO)欧洲区域内现有数据的可比性,同时考虑到与人口老龄化相关的差异。如果调查是在 1985 年至 2010 年期间在 WHO 欧洲区域内针对 25-64 岁成年人进行的,则将其纳入研究。超重/肥胖的患病率根据欧洲 25-64 岁标准人口进行了调整。在 1981 年至 2010 年期间,对每 5 年进行了数据输入。在 53 个国家中的 16 个国家中获得了男性的身高和体重测量数据,在 24 个国家中获得了女性的身高和体重测量数据。与 25-49 岁的人相比,50-64 岁的人超重和肥胖的患病率更高。这种模式在每个国家,无论男性还是女性,几乎所有的调查中都存在。在所有国家中,男性的超重患病率均高于女性。趋势数据显示,大多数国家的超重患病率都有所上升。由于测量数据的不足,年龄标准化地图是基于自我报告的数据绘制的。结果表明,随着时间的推移,有更多的国家提供了数据,并且在后期调查中肥胖的比例更高。在记录独立于人口变化的超重和肥胖趋势方面,需要测量值,且年龄调整非常重要,这在 WHO 欧洲区域内非常重要。