Israel National Center for Trauma and Emergency Medicine, Gertner Institute for Epidemiology and Public Health Policy, Tel-Hashomer, Israel.
Accid Anal Prev. 2012 Jan;44(1):135-9. doi: 10.1016/j.aap.2010.10.006. Epub 2010 Nov 13.
Bicycle riding is a popular form of recreation with positive health and environmental effects. These road users are vulnerable to serious injuries, especially when motor vehicles are involved. The goal of this study was to characterize cyclist-related injuries according to motor vehicle involvement for adults versus children. A retrospective study was carried out using data from 11 trauma centers in the Israeli National Trauma Registry (2001-2007). Injuries were classified according to whether a motor vehicle was involved, and differences in injury characteristics were assessed for adults (18+ years) versus children (1-17 years). A total of 5529 patients were hospitalized for bicycle injuries, of whom 1765 were adults and 3764 were children. Thirty percent (n=1662) of all bicycle injuries involved motor vehicles, although the rate of injuries resulting in hospitalization was 37% among adults and 27% among children. Injury characteristics and hospital resource utilization differed substantially by age group. Cyclists struck by a motor vehicle presented with more severe injuries requiring more hospital resources and resulting in poorer outcomes than those not involved with motor vehicles. The interaction effect between motor vehicle involvement and age was significant for torso injuries and need for medical imaging. We found that injury characteristics, hospital resource utilization and health-related outcomes for bicycle injuries are highly dependent on patient's age and mechanism of injury. Effect modification of motor vehicle involvement by age may in part reflect physicians' attitudes toward pediatric imaging. The risks identified in this study should be used for preparedness and management of trauma hospitalizations from bicycle injuries.
骑自行车是一种受欢迎的娱乐方式,对健康和环境都有积极影响。这些道路使用者很容易受到严重伤害,尤其是涉及到机动车时。本研究的目的是根据机动车的参与情况,对成人和儿童自行车相关伤害进行特征描述。这是一项回顾性研究,使用了以色列国家创伤登记处(2001-2007 年)11 个创伤中心的数据。根据是否涉及机动车对损伤进行分类,并评估成人(18 岁及以上)和儿童(1-17 岁)之间损伤特征的差异。共有 5529 名因自行车受伤住院的患者,其中 1765 名是成年人,3764 名是儿童。尽管成人因自行车受伤导致住院的比例为 37%,而儿童为 27%,但所有自行车损伤中有 30%(n=1662)涉及机动车。自行车事故受伤者的受伤特征和医院资源利用因年龄组而异。被机动车撞击的自行车骑手的受伤更严重,需要更多的医院资源,预后较差,而与机动车无关的自行车骑手则不然。机动车参与和年龄之间的交互作用对躯干损伤和对医学影像的需求有显著影响。我们发现,自行车损伤的损伤特征、医院资源利用和健康相关结果高度依赖于患者的年龄和损伤机制。年龄对机动车参与的效应修饰部分可能反映了医生对儿科影像的态度。本研究中确定的风险应用于准备和管理因自行车受伤而导致的创伤住院治疗。