Smith G C, Tatum J D, Belk K E, Scanga J A, Grandin T, Sofos J N
Center for Red Meat Safety, 1171 Campus Delivery, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523-1171, USA.
Meat Sci. 2005 Sep;71(1):174-93. doi: 10.1016/j.meatsci.2005.04.002.
Traceability of a food consists of development of "an information trail that follows the food product's physical trail". Internationally, the US is lagging behind many countries in developing traceability systems for food in general and especially for livestock, poultry and their products. The US food industry is developing, implementing and maintaining traceability systems designed to improve food supply management, facilitate traceback for food safety and quality, and differentiate and market foods with subtle or undetectable quality attributes. Traceability, for livestock, poultry and meat, in its broadest context, can, could, or will eventually be used: (1) to ascertain origin and ownership, and to deter theft and misrepresentation, of animals and meat; (2) for surveillance, control and eradication of foreign animal diseases; (3) for biosecurity protection of the national livestock population; (4) for compliance with requirements of international customers; (5) for compliance with country-of-origin labeling requirements; (6) for improvement of supply-side management, distribution/delivery systems and inventory controls; (7) to facilitate value-based marketing; (8) to facilitate value-added marketing; (9) to isolate the source and extent of quality-control and food-safety problems; and (10) to minimize product recalls and make crisis management protocols more effective. Domestically and internationally, it has now become essential that producers, packers, processors, wholesalers, exporters and retailers assure that livestock, poultry and meat are identified, that record-keeping assures traceability through all or parts of the complete life-cycle, and that, in some cases, the source, the production-practices and/or the process of generating final products, can be verified. At issue, as the US develops traceback capabilities, will be the breadth, depth and precision of its specific traceability systems.
食品可追溯性包括建立“一条跟随食品实物踪迹的信息链”。在国际上,美国在开发食品总体可追溯系统方面落后于许多国家,尤其是在牲畜、家禽及其产品的可追溯系统开发方面。美国食品行业正在开发、实施和维护可追溯系统,旨在改善食品供应管理,促进食品安全和质量的追溯,并区分和营销具有细微或难以察觉质量属性的食品。从最广泛的意义上讲,牲畜、家禽和肉类的可追溯性能够、可以或最终将被用于:(1)确定动物和肉类的来源和所有权,防止盗窃和虚假陈述;(2)监测、控制和根除外来动物疾病;(3)保护国家牲畜群体的生物安全;(4)满足国际客户的要求;(5)遵守原产国标签要求;(6)改善供应方管理、分销/配送系统和库存控制;(7)促进基于价值的营销;(8)促进增值营销;(9)确定质量控制和食品安全问题的来源和范围;(10)尽量减少产品召回,并使危机管理协议更有效。在国内和国际上,现在至关重要的是,生产商、包装商、加工商、批发商、出口商和零售商要确保牲畜、家禽和肉类得到识别,记录保存确保在整个或部分完整生命周期内具有可追溯性,并且在某些情况下,最终产品的来源、生产实践和/或生产过程能够得到核实。随着美国发展追溯能力,其特定可追溯系统的广度、深度和精度将成为问题所在。