• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性丙型肝炎病毒基因型 IV 感染相关关节病患者的抗突变瓜氨酸化波形蛋白抗体。

Antibodies to mutated citrullinated vimentin in patients with chronic hepatitis C virus genotype IV infection-related arthropathy.

机构信息

Internal Medicine and Rheumatology, Alexandria, Egypt.

出版信息

Rheumatol Int. 2012 Nov;32(11):3495-501. doi: 10.1007/s00296-011-2193-3. Epub 2011 Nov 9.

DOI:10.1007/s00296-011-2193-3
PMID:22068352
Abstract

One of the extra-hepatic manifestations of hepatitis C virus (HCV) infection is polyarthritis that mimics rheumatoid arthritis (RA). Anti-mutated citrullinated vimentin (MCV) was recently introduced in the diagnostic workup of RA, but its exact role in HCV infection and its related arthropathy is still unclear. The aim of the study is to determine the prevalence of anti-MCV antibodies in HCV-infected patients with or without articular involvement, and to investigate whether anti-MCV antibodies have an additional role to anticyclic citrullinated peptide (CCP) antibodies and rheumatoid factor (RF) in differentiating patients with RA from patients with HCV-related arthropathy. Fifty-five HCV-infected patients (HCV RNA positive) and 30 RA patients (fulfilling the American College of Rheumatology classification criteria for RA and negative for HCV) were included. Anti-MCV antibodies, anti-CCP antibodies, RF and cryoglobulins were measured. Articular involvement in hepatitis C patients was evaluated. Articular involvement was detected in 30/55 (54.5%) of HCV-infected patients. The most frequent pattern was symmetric polyarthralgias and the most frequent joints to be involved were the wrists, metacarpophalangeal joints, shoulders and knees. In HCV arthropathy, anti-MCV was positive in 9/30 (30%), anti-CCP in 0% and RF in 22/30 (73.3%). Whereas, in chronic HCV without arthropathy, anti-MCV was positive in 8 patients (32%), anti-CCP in one patient (4%) and RF in 23/25 (92.0%). There was no significant difference between the two HCV groups as regards the frequencies of anti-MCV (P = 0.89), anti-CCP (P = 0.93) and RF (P = 0.15). In RA, anti-MCV was positive in 93.3% anti-CCP in 96.7% and RF in 86.7%. There was no significant difference in RF between RA and HCV arthropathy (P = 0.33). Meanwhile, there was a highly significant difference between both groups regarding anti-MCV and anti-CCP (P < 0.0001 for each). The sensitivity of anti-MCV, anti-CCP and RF for RA was 93.3, 96.7 and 86.7%, respectively. Whereas their specificity was 69.1, 98.2 and 18.2%, respectively. In addition, the mean levels of anti-MCV and anti-CCP were significantly increased in RA than in all HCV patients (P = 0.038 and P < 0.0001, respectively). Meanwhile, there were no significant differences in mean levels of anti-MCV and anti-CCP between HCV patients with arthropathy and those without arthropathy (P = 0.11 and P = 0.73, respectively). Also, there were no differences in mean RF between both HCV groups. There was a significant positive correlation between anti-MCV and anti-CCP levels in patients with HCV-related arthropathy (r = 0.39, P = 0.032) and in those without arthropathy (r = 0.578, P = 0.002). Cryoglobulins were detected in 7/30 HCV-related arthropathy (23.3%) and were positively correlated with anti-MCV(r = 0.485, P = 0.007). Anti-CCP still attains the major role in differentiating RA from HCV arthropathy. Anti-MCV seems to play no additional role in this aspect. The role of mutation of vimentin in the pathogenesis of HCV arthropathy is not as clear as it is for RA and needs further investigation.

摘要

丙型肝炎病毒(HCV)感染的肝外表现之一是模仿类风湿关节炎(RA)的多发性关节炎。抗突变型瓜氨酸化波形蛋白(MCV)最近被引入 RA 的诊断中,但其在 HCV 感染及其相关关节病中的确切作用仍不清楚。本研究旨在确定有或无关节受累的 HCV 感染患者中抗-MCV 抗体的流行率,并探讨抗-MCV 抗体在区分 RA 患者和 HCV 相关关节病患者方面是否比抗环瓜氨酸肽(CCP)抗体和类风湿因子(RF)具有额外作用。纳入 55 例 HCV 感染患者(HCV RNA 阳性)和 30 例 RA 患者(符合美国风湿病学会 RA 分类标准且 HCV 阴性)。测量了抗-MCV 抗体、抗-CCP 抗体、RF 和冷球蛋白。评估了丙型肝炎患者的关节受累情况。在 55 例 HCV 感染患者中有 30 例(54.5%)存在关节受累。最常见的模式是对称多关节炎,最常受累的关节是腕关节、掌指关节、肩关节和膝关节。在 HCV 关节病中,9/30(30%)例抗-MCV 阳性,0%抗-CCP 阳性,22/30(73.3%)例 RF 阳性。而在慢性 HCV 无关节病中,8 例(32%)抗-MCV 阳性,1 例(4%)抗-CCP 阳性,25 例(92.0%)RF 阳性。两组 HCV 患者的抗-MCV(P = 0.89)、抗-CCP(P = 0.93)和 RF(P = 0.15)频率无显著差异。在 RA 中,抗-MCV 阳性率为 93.3%,抗-CCP 阳性率为 96.7%,RF 阳性率为 86.7%。RA 和 HCV 关节病的 RF 无显著差异(P = 0.33)。同时,两组之间在抗-MCV 和抗-CCP 方面存在显著差异(P < 0.0001)。抗-MCV、抗-CCP 和 RF 对 RA 的敏感性分别为 93.3%、96.7%和 86.7%,特异性分别为 69.1%、98.2%和 18.2%。此外,抗-MCV 和抗-CCP 在 RA 患者中的平均水平明显高于所有 HCV 患者(P = 0.038 和 P < 0.0001)。同时,关节病和无关节病的 HCV 患者之间抗-MCV 和抗-CCP 的平均水平无显著差异(P = 0.11 和 P = 0.73)。此外,两组 HCV 患者的 RF 平均水平无差异。HCV 相关关节病患者(r = 0.39,P = 0.032)和无关节病患者(r = 0.578,P = 0.002)之间抗-MCV 和抗-CCP 水平呈显著正相关。在 7/30 例 HCV 相关关节病中检测到冷球蛋白,与抗-MCV 呈正相关(r = 0.485,P = 0.007)。抗-CCP 在区分 RA 和 HCV 关节病方面仍起着主要作用。抗-MCV 在这方面似乎没有额外作用。波形蛋白突变在 HCV 关节病发病机制中的作用尚不如 RA 清楚,需要进一步研究。

相似文献

1
Antibodies to mutated citrullinated vimentin in patients with chronic hepatitis C virus genotype IV infection-related arthropathy.慢性丙型肝炎病毒基因型 IV 感染相关关节病患者的抗突变瓜氨酸化波形蛋白抗体。
Rheumatol Int. 2012 Nov;32(11):3495-501. doi: 10.1007/s00296-011-2193-3. Epub 2011 Nov 9.
2
Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies distinguish hepatitis B virus (HBV)-associated arthropathy from concomitant rheumatoid arthritis in patients with chronic HBV infection.抗环瓜氨酸肽抗体可区分慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染患者中HBV相关关节病与合并的类风湿关节炎。
J Rheumatol. 2009 Apr;36(4):712-6. doi: 10.3899/jrheum.080653. Epub 2009 Mar 13.
3
Role of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies in discriminating patients with rheumatoid arthritis from patients with chronic hepatitis C infection-associated polyarticular involvement.抗环瓜氨酸肽抗体在鉴别类风湿关节炎患者与慢性丙型肝炎感染相关多关节受累患者中的作用。
Arthritis Res Ther. 2004;6(2):R137-41. doi: 10.1186/ar1041. Epub 2004 Jan 29.
4
Diagnostic value of anti-mutated citrullinated vimentin in comparison to anti-cyclic citrullinated peptide and anti-viral citrullinated peptide 2 antibodies in rheumatoid arthritis: an Italian multicentric study and review of the literature.抗突变型瓜氨酸波形蛋白与抗环瓜氨酸肽和抗病毒瓜氨酸化肽 2 抗体在类风湿关节炎中的诊断价值:一项意大利多中心研究及文献复习。
Autoimmun Rev. 2012 Sep;11(11):815-20. doi: 10.1016/j.autrev.2012.02.015. Epub 2012 Feb 27.
5
Diagnostic value of anti-modified citrullinated vimentin in rheumatoid arthritis.抗修饰性波形蛋白在类风湿关节炎中的诊断价值。
Int J Rheum Dis. 2010 Oct;13(4):335-9. doi: 10.1111/j.1756-185X.2010.01552.x.
6
Diagnostic utility of anti-cyclic citrullinated peptide and anti-modified citrullinated vimentin antibodies in rheumatoid arthritis.抗环瓜氨酸肽抗体和抗瓜氨酸化波形蛋白抗体在类风湿关节炎中的诊断效用
Protein Pept Lett. 2008;15(3):314-7. doi: 10.2174/092986608783744153.
7
Clinical significance of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies in Egyptian patients with chronic hepatitis C virus genotype IV infection.抗环瓜氨酸肽抗体在埃及慢性丙型肝炎病毒IV型感染患者中的临床意义
Clin Chem Lab Med. 2009;47(7):842-7. doi: 10.1515/CCLM.2009.189.
8
Unique correlation between mutated citrullinated vimentine IgG autoantibodies and markers of systemic inflammation in rheumatoid arthritis patients.类风湿关节炎患者中突变型瓜氨酸化波形蛋白IgG自身抗体与全身炎症标志物之间的独特相关性。
Indian J Clin Biochem. 2013 Jul;28(3):272-6. doi: 10.1007/s12291-012-0272-1. Epub 2012 Oct 17.
9
Usefulness of anti-CCP antibodies in patients with hepatitis C virus infection with or without arthritis, rheumatoid factor, or cryoglobulinemia.抗环瓜氨酸肽抗体在合并或不合并关节炎、类风湿因子或冷球蛋白血症的丙型肝炎病毒感染患者中的效用。
Clin Rheumatol. 2008 Apr;27(4):463-7. doi: 10.1007/s10067-007-0729-4. Epub 2007 Sep 18.
10
Anti-MCV antibodies predict radiographic progression in Greek patients with very early (<3 months duration) rheumatoid arthritis.抗MCV抗体可预测希腊极早期(病程<3个月)类风湿关节炎患者的影像学进展。
Clin Rheumatol. 2017 Apr;36(4):885-894. doi: 10.1007/s10067-016-3494-4. Epub 2016 Dec 10.

引用本文的文献

1
Anti-cyclic citrullinated Peptide frequency in patients with chronic hepatitis C virus infection and effect of presence of systemic disease.慢性丙型肝炎病毒感染患者中抗环瓜氨酸肽的频率及全身性疾病存在的影响。
Eurasian J Med. 2012 Dec;44(3):131-4. doi: 10.5152/eajm.2012.31.
2
Hepatitis C virus infection and autoimmune diseases.丙型肝炎病毒感染与自身免疫性疾病。
Int J Gen Med. 2012;5:903-7. doi: 10.2147/IJGM.S37580. Epub 2012 Oct 23.

本文引用的文献

1
The relevance of citrullinated vimentin in the production of antibodies against citrullinated proteins and the pathogenesis of rheumatoid arthritis.瓜氨酸化波形蛋白在抗瓜氨酸化蛋白抗体产生及类风湿关节炎发病机制中的相关性。
Rheumatology (Oxford). 2011 May;50(5):830-7. doi: 10.1093/rheumatology/keq419. Epub 2011 Jan 27.
2
IQGAP1 and vimentin are key regulator genes in naturally occurring hepatotumorigenesis induced by oxidative stress.IQGAP1 和波形蛋白是氧化应激诱导的自然发生肝肿瘤形成的关键调节基因。
Carcinogenesis. 2010 Mar;31(3):504-11. doi: 10.1093/carcin/bgp313. Epub 2009 Dec 16.
3
Histologic predictors of fibrosis progression in liver allografts in patients with hepatitis C virus infection.
丙型肝炎病毒感染患者肝移植后纤维化进展的组织学预测因子。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2010 Mar;8(3):289-96, 296.e1-8. doi: 10.1016/j.cgh.2009.10.034. Epub 2009 Nov 12.
4
Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies as a discriminating marker between rheumatoid arthritis and chronic hepatitis C-related polyarthropathy.抗环瓜氨酸肽抗体作为类风湿关节炎和丙型肝炎相关多发性关节炎的鉴别标志物。
Rheumatol Int. 2011 Jan;31(1):65-9. doi: 10.1007/s00296-009-1225-8. Epub 2009 Nov 1.
5
Clinical significance of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies in Egyptian patients with chronic hepatitis C virus genotype IV infection.抗环瓜氨酸肽抗体在埃及慢性丙型肝炎病毒IV型感染患者中的临床意义
Clin Chem Lab Med. 2009;47(7):842-7. doi: 10.1515/CCLM.2009.189.
6
Does anti-mutated citrullinated vimentin have additional value as a serological marker in the diagnostic and prognostic investigation of patients with rheumatoid arthritis? A systematic review.抗突变型瓜氨酸波形蛋白在类风湿关节炎患者的诊断和预后研究中作为血清学标志物是否具有额外价值?系统评价。
Ann Rheum Dis. 2010 Feb;69(2):337-44. doi: 10.1136/ard.2008.103283. Epub 2009 Mar 15.
7
Comparative performance analysis of 4 different anti-citrullinated protein assays in the diagnosis of rheumatoid arthritis.4种不同抗瓜氨酸化蛋白检测方法在类风湿关节炎诊断中的性能比较分析
J Rheumatol. 2009 Mar;36(3):491-500. doi: 10.3899/jrheum.080656. Epub 2009 Feb 17.
8
Antibody against mutated citrullinated vimentin: a new sensitive marker in the diagnosis of rheumatoid arthritis.抗突变瓜氨酸波形蛋白抗体:类风湿关节炎诊断中的一种新型敏感标志物。
Rheumatol Int. 2009 Sep;29(11):1315-21. doi: 10.1007/s00296-009-0854-2. Epub 2009 Jan 28.
9
Antibodies to mutated citrullinated vimentin for diagnosing rheumatoid arthritis in anti-CCP-negative patients and for monitoring infliximab therapy.用于诊断抗环瓜氨酸肽(CCP)抗体阴性患者类风湿关节炎及监测英夫利昔单抗治疗的抗突变瓜氨酸波形蛋白抗体
Arthritis Res Ther. 2008;10(6):R142. doi: 10.1186/ar2570. Epub 2008 Dec 10.
10
Cellular vimentin content regulates the protein level of hepatitis C virus core protein and the hepatitis C virus production in cultured cells.细胞波形蛋白含量调节丙型肝炎病毒核心蛋白的蛋白质水平以及培养细胞中丙型肝炎病毒的产生。
Virology. 2009 Jan 20;383(2):319-27. doi: 10.1016/j.virol.2008.10.009. Epub 2008 Nov 14.