McGee Richard G, Bakens Anouk, Wiley Kerrie, Riordan Stephen M, Webster Angela C
Sydney School of Public Health, University of Sydney, Sydney, Australia.
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Nov 9(11):CD008716. doi: 10.1002/14651858.CD008716.pub2.
Hepatic encephalopathy is a disorder of brain function as a result of liver failure and/or portosystemic shunt. Both hepatic encephalopathy (clinically overt) and minimal hepatic encephalopathy (not clinically overt) significantly impair patient's quality of life and daily functioning and represent a significant burden on health care resources. Probiotics are live microorganisms, which when administered in adequate amounts may confer a health benefit on the host.
To quantify the beneficial and harmful effects of any probiotic in any dosage, compared with placebo or no intervention, or with any other treatment for patients with any grade of acute or chronic hepatic encephalopathy as assessed from randomised trials.
We searched the The Cochrane Hepato-Biliary Group Controlled Trials Register, The Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) in The Cochrane Library, MEDLINE, EMBASE, Science Citation Index Expanded, conference proceedings, reference lists of included trials and the WHO international clinical trials registry until April 2011 registry platform to identify new and ongoing trials.
We included randomised trials that compared probiotics in any dosage with placebo or no intervention, or with any other treatment in patients with hepatic encephalopathy.
Three authors independently assessed the risk of bias of the included trials and extracted data on relevant outcomes, with differences resolved by consensus. We conducted random-effects model meta-analysis due to obvious heterogeneity of patients and interventions. A P value of 0.05 or less was defined as significant. Dichotomous outcomes are expressed as risk ratio (RR) and continuous outcomes as mean difference (MD) with 95% confidence intervals (CI).
We included seven trials of which 550 participants were randomised. Four of the seven trials compared a probiotic with placebo or no treatment in 245 participants, another trial compared a probiotic with lactulose in 40 participants , and the remaining two trials compared a probiotic with both placebo and lactulose in 265 participants. Each trial used different types of probiotics. Duration of administration of the experimental intervention varied from 10 days to 180 days. Two trials were industry funded, and five were unclear about origin of funding. All trials had high risk of bias. When probiotics were compared with no treatment, there was no significant difference in all-cause mortality (2 trials, 105 participants; 1/57 (2%) versus 1/48 (2%): RR 0.72; 95% CI 0.08 to 6.60), lack of recovery (4 trials, 206 participants; 54/107 (50%) versus 68/99 (69%): RR 0.72; 95% CI 0.49 to 1.05), adverse events (3 trials, 145 participants; 2/77 (3%) versus 6/68 (9%): RR 0.34; 95% CI 0.08 to 1.42), quality of life (1 trial, 20 participants contributed to the physical quality of life measurement, 20 participants contributed to the mental quality of life: MD Physical 0.00; 95% CI -5.47 to 5.47; MD Mental 4.00; 95% CI -1.82 to 9.82), or change of/or withdrawal from treatment (3 trials, 175 participants; 11/92 (12%) versus 7/83 (8%): RR 1.28; 95% CI 0.52 to 3.19). No trial reported sepsis or duration of hospital stay as an outcome. Plasma ammonia concentration was significantly lower for participants treated with probiotic at one month (3 trials, 226 participants: MD -2.99 μmol/L; 95% CI -5.70 to -0.29) but not at two months (3 trials, 181 participants: MD -1.82 μmol/L; 95% CI -14.04 to 10.41). Plasma ammonia decreased the most in the participants treated with probiotic at three months (1 trial, 73 participants: MD -6.79 μmol/L; 95% CI -10.39 to -3.19). When probiotics were compared with lactulose no trial reported all-cause mortality, quality of life, duration of hospital stay, or septicaemia. There were no significant differences in lack of recovery (3 trials, 173 participants; 47/87 (54%) versus 44/86 (51%): RR 1.05; 95% CI 0.75 to 1.47), adverse events (2 trials, 111 participants; 3/56 (5%) versus 6/55 (11%): RR 0.57; 95% CI 0.06 to 5.74), change of/or withdrawal from treatment at one month (3 trials, 190 participants; 8/95 (8%) versus 7/95 (7%): RR 1.10; 95% CI 0.40 to 3.03), plasma ammonia concentration (2 trials, 93 participants: MD -6.61 μmol/L; 95% CI -30.05 to 16.84), or change in plasma ammonia concentration (1 trial, 77 participants: MD 1.16 μmol/L; 95% CI -1.96 to 4.28).
AUTHORS' CONCLUSIONS: The trials we located suffered from a high risk of systematic errors ('bias') and high risk of random errors ('play of chance'). While probiotics appear to reduce plasma ammonia concentration when compared with placebo or no intervention, we are unable to conclude that probiotics are efficacious in altering clinically relevant outcomes. Demonstration of unequivocal efficacy is needed before probiotics can be endorsed as effective therapy for hepatic encephalopathy. Further randomised clinical trials are needed.
肝性脑病是一种因肝功能衰竭和/或门体分流导致的脑功能障碍。肝性脑病(临床显性)和轻微肝性脑病(临床隐性)均会显著损害患者的生活质量和日常功能,并给医疗资源带来巨大负担。益生菌是活的微生物,适量服用时可能对宿主产生健康益处。
通过随机试验评估,对比任何剂量的益生菌与安慰剂、无干预措施或其他治疗方法,对任何级别的急性或慢性肝性脑病患者的有益和有害影响。
我们检索了Cochrane肝胆疾病组对照试验注册库、Cochrane图书馆中的Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL)、MEDLINE、EMBASE、科学引文索引扩展版、会议论文集、纳入试验的参考文献列表以及世界卫生组织国际临床试验注册平台,直至2011年4月,以识别新的和正在进行的试验。
我们纳入了将任何剂量的益生菌与安慰剂、无干预措施或肝性脑病患者的其他治疗方法进行对比的随机试验。
三位作者独立评估纳入试验的偏倚风险,并提取相关结局的数据,分歧通过协商解决。由于患者和干预措施存在明显异质性,我们进行了随机效应模型的荟萃分析。P值小于或等于0.05被定义为具有显著性。二分结局以风险比(RR)表示,连续结局以平均差(MD)表示,并给出95%置信区间(CI)。
我们纳入了7项试验,共550名参与者被随机分组。7项试验中的4项对比了245名参与者服用益生菌与安慰剂或不治疗的情况,另一项试验对比了40名参与者服用益生菌与乳果糖的情况,其余两项试验对比了265名参与者服用益生菌与安慰剂及乳果糖的情况。每项试验使用的益生菌类型不同。实验干预的给药持续时间从10天到180天不等。两项试验由行业资助,五项试验的资金来源不明。所有试验的偏倚风险都很高。当将益生菌与不治疗进行对比时,全因死亡率(2项试验,105名参与者;1/57(2%)对1/48(2%):RR 0.72;95% CI 0.08至6.60)、未恢复(4项试验,206名参与者;54/107(50%)对68/99(69%):RR 0.72;95% CI 0.49至1.05)、不良事件(3项试验,145名参与者;2/77(3%)对6/68(9%):RR 0.34;95% CI 0.08至1.42)、生活质量(1项试验,20名参与者参与身体生活质量测量,20名参与者参与精神生活质量测量:MD身体0.00;95% CI -5.47至5.47;MD精神4.00;95% CI -1.82至9.82)或治疗改变/退出(3项试验,175名参与者;11/92(12%)对7/83(8%):RR 1.28;95% CI 0.52至3.19)方面均无显著差异。没有试验将败血症或住院时间作为结局报告。服用益生菌的参与者在1个月时血浆氨浓度显著降低(3项试验,226名参与者:MD -2.99 μmol/L;95% CI -5.70至-0.29),但在2个月时未降低(3项试验,181名参与者:MD -1.82 μmol/L;95% CI -14.04至10.41)。服用益生菌的参与者在3个月时血浆氨降低最多(1项试验,73名参与者:MD -6.79 μmol/L;95% CI -10.39至-3.19)。当将益生菌与乳果糖进行对比时,没有试验报告全因死亡率、生活质量、住院时间或败血症。在未恢复(3项试验,173名参与者;47/87(54%)对44/86(51%):RR 1.05;95% CI 0.75至1.47)、不良事件(2项试验,111名参与者;3/56(5%)对6/55(11%):RR 0.57;95% CI 0.06至5.74)、1个月时治疗改变/退出(3项试验,190名参与者;8/95(8%)对7/95(7%):RR 1.10;95% CI 0.40至3.03)、血浆氨浓度(2项试验,93名参与者:MD -6.61 μmol/L;95% CI -30.05至16.84)或血浆氨浓度变化(1项试验,77名参与者:MD 1.16 μmol/L;95% CI -1.96至4.28)方面均无显著差异。
我们找到的试验存在较高的系统误差(“偏倚”)风险和随机误差(“机遇影响”)风险。虽然与安慰剂或无干预措施相比,益生菌似乎能降低血浆氨浓度,但我们无法得出益生菌能有效改变临床相关结局的结论。在益生菌被认可为肝性脑病的有效治疗方法之前,需要证明其明确的疗效。还需要进一步的随机临床试验。