Department of Health Services Research, and CAPHRI School for Public Health and Primary Care, Maastricht University, P.O. Box 616, 6200 MD, Maastricht, The Netherlands.
Qual Life Res. 2012 Oct;21(8):1405-11. doi: 10.1007/s11136-011-0061-y. Epub 2011 Nov 17.
Previous studies showed that older persons with vision loss generally reported low levels of health-related quality of life, although study outcomes with respect to feelings of anxiety and social support were inconsistent. The objective of this study was to examine the impact of low vision on health-related quality of life, including feelings of anxiety and social support, among community-living older adults seeking vision rehabilitation services.
Differences of activities of daily living (Groningen Activity Restriction Scale-GARS), symptoms of depression and feelings of anxiety (Hospital Anxiety and Depression Scales-HADS) and social support (Social Support Scale Interactions-SSL12-I) between 148 older persons ≥57 years with low vision and a reference population (N = 4,792) including eight patient groups with different chronic conditions were tested with Student's t tests.
Older persons with vision loss reported poorer levels of functioning with respect to activities of daily living, symptoms of depression and feelings of anxiety as compared to the general older population as well as compared to older patients with different chronic conditions. In contrast, older persons with vision loss reported higher levels of social support.
Vision loss has a substantial impact on activities of daily living, symptoms of depression and feelings of anxiety. Professionals working at vision rehabilitation services may improve their quality of care as they take such information into account in their intervention work.
先前的研究表明,视力丧失的老年人通常报告健康相关生活质量水平较低,尽管关于焦虑感和社会支持的研究结果不一致。本研究的目的是调查低视力对生活质量的影响,包括社区生活中的寻求视力康复服务的老年人的焦虑感和社会支持。
采用生活活动受限量表(Groningen 活动限制量表-GARS)、抑郁和焦虑症状(医院焦虑和抑郁量表-HADS)和社会支持(社会支持量表交互-SSL12-I)对 148 名年龄在 57 岁及以上的低视力老年人和参考人群(N=4792)进行差异测试,该参考人群包括 8 个患有不同慢性疾病的患者群体。对老年人进行了学生 t 检验。
与一般老年人以及患有不同慢性疾病的老年人相比,视力丧失的老年人在日常生活活动、抑郁症状和焦虑感方面的功能水平较差。相比之下,视力丧失的老年人报告的社会支持水平更高。
视力丧失对日常生活活动、抑郁症状和焦虑感有重大影响。在视力康复服务工作的专业人员可以在他们的干预工作中考虑到这些信息,从而提高他们的护理质量。