Health Protection Agency, Health Protection Service, UK.
Epidemiol Infect. 2012 Aug;140(8):1400-13. doi: 10.1017/S0950268811002111. Epub 2011 Nov 18.
In the summer of 2009, an outbreak of verocytotoxigenic Escherichia coli O157 (VTEC O157) was identified in visitors to a large petting farm in South East England. The peak attack rate was 6/1000 visitors, and highest in those aged <2 years (16/1000). We conducted a case-control study with associated microbiological investigations, on human, animal and environmental samples. We identified 93 cases; 65 primary, 13 secondary and 15 asymptomatic. Cases were more likely to have visited a specific barn, stayed for prolonged periods and be infrequent farm visitors. The causative organism was identified as VTEC O157 PT21/28 with the same VNTR profile as that isolated in faecal specimens from farm animals and the physical environment, mostly in the same barn. Contact with farm livestock, especially ruminants, should be urgently reviewed at the earliest suspicion of a farm-related VTEC O157 outbreak and appropriate risk management procedures implemented without delay.
2009 年夏天,在英格兰东南部的一个大型宠物农场游客中发现了产志贺毒素大肠埃希氏菌 O157(VTEC O157)疫情爆发。高峰发病率为每 1000 名游客中有 6 人(16/1000),年龄<2 岁的发病率最高(16/1000)。我们对人类、动物和环境样本进行了病例对照研究,并进行了相关的微生物学调查。我们共确定了 93 例病例;65 例原发性、13 例继发性和 15 例无症状。与农场动物和物理环境中分离的 VTEC O157 PT21/28 具有相同 VNTR 图谱的生物体被确定为 VTEC O157 PT21/28,该生物体主要存在于同一畜舍中。一旦怀疑与农场相关的 VTEC O157 爆发,应立即审查与农场接触的牲畜,特别是反刍动物,立即实施适当的风险管理程序。