Department of Biology, University of Florida, Gainesville, FL 32611, USA.
Ecol Lett. 2012 Feb;15(2):104-10. doi: 10.1111/j.1461-0248.2011.01714.x. Epub 2011 Nov 17.
Animal migration is one of the great wonders of nature, but the factors that determine how far migrants travel remain poorly understood. We present a new quantitative model of animal migration and use it to describe the maximum migration distance of walking, swimming and flying migrants. The model combines biomechanics and metabolic scaling to show how maximum migration distance is constrained by body size for each mode of travel. The model also indicates that the number of body lengths travelled by walking and swimming migrants should be approximately invariant of body size. Data from over 200 species of migratory birds, mammals, fish, and invertebrates support the central conclusion of the model - that body size drives variation in maximum migration distance among species through its effects on metabolism and the cost of locomotion. The model provides a new tool to enhance general understanding of the ecology and evolution of migration.
动物迁徙是自然界的一大奇观,但决定迁徙者能走多远的因素仍知之甚少。我们提出了一个新的动物迁徙定量模型,并利用它来描述步行、游泳和飞行迁徙者的最大迁徙距离。该模型结合了生物力学和代谢比例律,展示了最大迁徙距离如何受到每种迁徙方式下体型的限制。该模型还表明,步行和游泳迁徙者所经过的身体长度数应该与体型大致不变。来自 200 多种候鸟、哺乳动物、鱼类和无脊椎动物的数据支持了该模型的中心结论,即体型通过对代谢和运动成本的影响,驱动着物种之间最大迁徙距离的变化。该模型为增强对迁徙的生态和进化的普遍理解提供了一个新工具。