Suppr超能文献

在红肉消费量相对较低的日本人群中,摄入红肉可能会增加患结肠癌的风险。

Red meat intake may increase the risk of colon cancer in Japanese, a population with relatively low red meat consumption.

作者信息

Takachi Ribeka, Tsubono Yoshitaka, Baba Keisuke, Inoue Manami, Sasazuki Shizuka, Iwasaki Motoki, Tsugane Shoichiro

机构信息

Epidemiology and Prevention Division, Research Center for Cancer Prevention and Screening, National Cancer Center, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Asia Pac J Clin Nutr. 2011;20(4):603-12.

Abstract

Asian populations have changed from traditional to Westernized diets, with increased red meat intake. They are suggested to be particularly susceptible to the adverse effects of red meat on the development of colorectal cancers, however, few prospective studies of this putative link have been conducted. We examined associations between the consumption of red and processed meat and the risk of subsite-specific colorectal cancer by gender in a large Japanese cohort. During 1995-1998, a validated food frequency questionnaire was administered to 80,658 men and women aged 45-74 years. During 758,116 person-years of follow-up until the end of 2006, 1,145 cases of colorectal cancer were identified. Higher consumption of red meat was significantly associated with a higher risk of colon cancer among women [multivariate hazard ratios (95%CIs) for the highest versus lowest quintiles (HR): 1.48 (1.01, 2.17; trend p=0.03)], as was higher consumption of total meat among men [HR=1.44 (1.06, 1.98; trend p=0.07)]. By site, these positive associations were found for the risk of proximal colon cancer among women and for distal colon cancer among men. No association was found between the consumption of processed meat and risk of either colon or rectal cancer. In conclusion, red meat intake may modestly increase the risk of colon cancer in middle-aged Japanese, although the highest quintile of red meat consumption could be considered moderate by Western standards.

摘要

亚洲人群的饮食已从传统饮食转变为西化饮食,红肉摄入量增加。有人认为他们特别容易受到红肉对结直肠癌发展的不利影响,然而,关于这种假定联系的前瞻性研究却很少。我们在一个大型日本队列中研究了红肉和加工肉的消费与按性别划分的特定亚部位结直肠癌风险之间的关联。在1995年至1998年期间,对80658名年龄在45至74岁之间的男性和女性进行了一份经过验证的食物频率问卷调查。在截至2006年底的758116人年的随访期间,共确诊了1145例结直肠癌病例。女性中红肉摄入量较高与结肠癌风险较高显著相关[最高五分位数与最低五分位数的多变量风险比(95%可信区间)(HR):1.48(1.01,2.17;趋势p=0.03)],男性中总肉类摄入量较高也与结肠癌风险较高相关[HR=1.44(1.06,1.98;趋势p=0.07)]。按部位来看,女性近端结肠癌风险和男性远端结肠癌风险存在这些正相关关系。未发现加工肉的消费与结肠癌或直肠癌风险之间存在关联。总之,红肉摄入量可能会适度增加中年日本人患结肠癌的风险,尽管按照西方标准,红肉消费的最高五分位数可被视为适度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验