• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

注射用磷霉素/妥布霉素治疗囊性纤维化合并绿脓杆菌气道感染。

Fosfomycin/tobramycin for inhalation in patients with cystic fibrosis with pseudomonas airway infection.

机构信息

Cincinnati Children's Hospital Medical Center, OH 45229, USA.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2012 Jan 15;185(2):171-8. doi: 10.1164/rccm.201105-0924OC. Epub 2011 Nov 17.

DOI:10.1164/rccm.201105-0924OC
PMID:22095545
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3361752/
Abstract

RATIONALE

Fosfomycin/tobramycin for inhalation (FTI), a unique, broad-spectrum antibiotic combination, may have therapeutic potential for patients with cystic fibrosis (CF).

OBJECTIVES

To evaluate safety and efficacy of FTI (160/40 mg or 80/20 mg), administered twice daily for 28 days versus placebo, in patients greater than or equal to 18 years of age, with CF, chronic Pseudomonas aeruginosa (PA) airway infection, and FEV(1) greater than or equal to 25% and less than or equal to 75% predicted.

METHODS

This double-blind, placebo-controlled, multicenter study assessed whether FTI/placebo maintained FEV(1) % predicted improvements achieved following a 28-day, open-label, run-in course of aztreonam for inhalation solution (AZLI).

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

A total of 119 patients were randomized to FTI (160/40 mg: n = 41; 80/20 mg: n = 38) or placebo (n = 40). Mean age was 32 years and mean FEV(1) was 49% predicted at screening. Relative improvements in FEV(1) % predicted achieved by the AZLI run-in were maintained in FTI groups compared with placebo (160/40 mg vs. placebo: 6.2% treatment difference favoring FTI, P = 0.002 [primary endpoint]; 80/20 mg vs. placebo: 7.5% treatment difference favoring FTI, P < 0.001). The treatment effect on mean PA sputum density was statistically significant for the FTI 80/20 mg group versus placebo (-1.04 log(10) PA colony-forming units/g sputum difference, favoring FTI; P = 0.01). Adverse events, primarily cough, were consistent with CF disease. Respiratory events, including dyspnea and wheezing, were less common with FTI 80/20 mg than FTI 160/40 mg. No clinically significant differences between groups were reported for laboratory values.

CONCLUSIONS

FTI maintained the substantial improvements in FEV(1) % predicted achieved during the AZLI run-in and was well tolerated. FTI is a promising antipseudomonal therapy for patients with CF.

摘要

理由

磷霉素/妥布霉素吸入剂(FTI)是一种独特的广谱抗生素组合,可能对囊性纤维化(CF)患者具有治疗潜力。

目的

评估 FTI(160/40mg 或 80/20mg)每日两次,连续 28 天给药,与安慰剂相比,在年龄大于或等于 18 岁、患有 CF、慢性铜绿假单胞菌(PA)气道感染且 FEV1 大于或等于 25%且小于或等于 75%预测值的患者中的安全性和疗效。

方法

这项双盲、安慰剂对照、多中心研究评估了 FTI/安慰剂是否维持了在为期 28 天的开放标签 AZLI 吸入溶液(AZLI)运行期后实现的 FEV1%预测值的改善。

测量和主要结果

共有 119 名患者被随机分配至 FTI(160/40mg:n=41;80/20mg:n=38)或安慰剂(n=40)。平均年龄为 32 岁,筛选时的平均 FEV1 为 49%预测值。与安慰剂相比,在 FTI 组中,通过 AZLI 运行期实现的 FEV1%预测值的相对改善得以维持(160/40mg 与安慰剂相比:6.2%治疗差异有利于 FTI,P=0.002[主要终点];80/20mg 与安慰剂相比:7.5%治疗差异有利于 FTI,P<0.001)。FTI 80/20mg 组与安慰剂相比,对平均 PA 痰密度的治疗效果具有统计学意义(1.04log10PA 菌落形成单位/g 痰差异有利于 FTI;P=0.01)。不良事件主要为咳嗽,与 CF 疾病一致。与 FTI 160/40mg 相比,FTI 80/20mg 组的呼吸事件(包括呼吸困难和喘息)较少。两组之间的实验室值无临床显著差异。

结论

FTI 维持了在 AZLI 运行期内实现的 FEV1%预测值的显著改善,并且耐受性良好。FTI 是 CF 患者有希望的抗假单胞菌治疗方法。

相似文献

1
Fosfomycin/tobramycin for inhalation in patients with cystic fibrosis with pseudomonas airway infection.注射用磷霉素/妥布霉素治疗囊性纤维化合并绿脓杆菌气道感染。
Am J Respir Crit Care Med. 2012 Jan 15;185(2):171-8. doi: 10.1164/rccm.201105-0924OC. Epub 2011 Nov 17.
2
Inhaled aztreonam lysine for chronic airway Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis.吸入用氨曲南赖氨酸治疗囊性纤维化患者慢性气道铜绿假单胞菌感染
Am J Respir Crit Care Med. 2008 Nov 1;178(9):921-8. doi: 10.1164/rccm.200712-1804OC. Epub 2008 Jul 24.
3
Efficacy and safety of inhaled aztreonam lysine for airway pseudomonas in cystic fibrosis.吸入用氨曲南赖氨酸治疗囊性纤维化气道铜绿假单胞菌感染的疗效与安全性
Chest. 2009 May;135(5):1223-1232. doi: 10.1378/chest.08-1421.
4
A formulation of aerosolized tobramycin (Bramitob) in the treatment of patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection: a double-blind, placebo-controlled, multicenter study.雾化妥布霉素(Bramitob)制剂治疗囊性纤维化合并铜绿假单胞菌感染患者:一项双盲、安慰剂对照、多中心研究。
Paediatr Drugs. 2007;9 Suppl 1:21-31. doi: 10.2165/00148581-200709001-00004.
5
Tobramycin inhalation powder for P. aeruginosa infection in cystic fibrosis: the EVOLVE trial.妥布霉素吸入粉用于囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染:EVOLVE试验
Pediatr Pulmonol. 2011 Mar;46(3):230-8. doi: 10.1002/ppul.21356. Epub 2010 Oct 20.
6
Aztreonam for inhalation solution (AZLI) in patients with cystic fibrosis, mild lung impairment, and P. aeruginosa.AZLI(注射用氨曲南)在囊性纤维化、轻度肺损伤和铜绿假单胞菌感染的患者中的应用。
J Cyst Fibros. 2011 Jul;10(4):234-42. doi: 10.1016/j.jcf.2011.02.007. Epub 2011 Mar 26.
7
Safety, efficacy and convenience of tobramycin inhalation powder in cystic fibrosis patients: The EAGER trial.妥布霉素吸入粉在囊性纤维化患者中的安全性、疗效和便利性:EAGER 试验。
J Cyst Fibros. 2011 Jan;10(1):54-61. doi: 10.1016/j.jcf.2010.10.003. Epub 2010 Nov 12.
8
Efficacy, safety, and local pharmacokinetics of highly concentrated nebulized tobramycin in patients with cystic fibrosis colonized with Pseudomonas aeruginosa.雾化吸入高浓度妥布霉素对铜绿假单胞菌定植的囊性纤维化患者的疗效、安全性及局部药代动力学研究
Paediatr Drugs. 2007;9 Suppl 1:11-20. doi: 10.2165/00148581-200709001-00003.
9
Tobramycin inhalation powder manufactured by improved process in cystic fibrosis: the randomized EDIT trial.采用改良工艺制备的妥布霉素吸入粉在囊性纤维化中的随机 EDIT 试验。
Curr Med Res Opin. 2013 Aug;29(8):947-56. doi: 10.1185/03007995.2013.805122. Epub 2013 Jun 5.
10
Long-term safety of tobramycin inhalation powder in patients with cystic fibrosis: phase IV (ETOILES) study.妥布霉素吸入粉雾剂在囊性纤维化患者中的长期安全性:IV期(ETOILES)研究。
Curr Med Res Opin. 2016 Nov;32(11):1789-1795. doi: 10.1080/03007995.2016.1211516. Epub 2016 Sep 9.

引用本文的文献

1
Comparative efficacy and safety of inhaled antibiotics in managing chronic infection in patients with cystic fibrosis and bronchiectasis: a systematic review and network meta-analysis.吸入性抗生素治疗囊性纤维化和支气管扩张症患者慢性感染的疗效和安全性比较:一项系统评价和网状荟萃分析
J Thorac Dis. 2025 Mar 31;17(3):1424-1443. doi: 10.21037/jtd-24-1525. Epub 2025 Mar 27.
2
DJK-5, an anti-biofilm peptide, increases Staphylococcus aureus sensitivity to colistin killing in co-biofilms with Pseudomonas aeruginosa.抗生物膜肽DJK-5可增强金黄色葡萄球菌在与铜绿假单胞菌形成的混合生物膜中对黏菌素杀伤作用的敏感性。
NPJ Biofilms Microbiomes. 2025 Jan 8;11(1):8. doi: 10.1038/s41522-024-00637-y.
3
The Impact of Infection in Adult Cystic Fibrosis Patients-A Single Polish Centre Study.感染对成年囊性纤维化患者的影响——一项波兰单中心研究
Pathogens. 2023 Dec 12;12(12):1440. doi: 10.3390/pathogens12121440.
4
Biofilm formation: mechanistic insights and therapeutic targets.生物膜形成:机制见解与治疗靶点。
Mol Biomed. 2023 Dec 15;4(1):49. doi: 10.1186/s43556-023-00164-w.
5
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 2;6(6):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub6.
6
Anti- Vaccines and Therapies: An Assessment of Clinical Trials.抗疫苗与疗法:临床试验评估
Microorganisms. 2023 Mar 31;11(4):916. doi: 10.3390/microorganisms11040916.
7
Current and Emerging Inhaled Antibiotics for Chronic Pulmonary and Infections in Cystic Fibrosis.用于囊性纤维化慢性肺部感染的当前及新出现的吸入性抗生素
Antibiotics (Basel). 2023 Feb 28;12(3):484. doi: 10.3390/antibiotics12030484.
8
Comparing inhaled colistin with inhaled fosfomycin/tobramycin as an adjunctive treatment for ventilator-associated pneumonia: An open-label randomized controlled trial.比较吸入性黏菌素与吸入性磷霉素/妥布霉素作为呼吸机相关性肺炎辅助治疗的效果:一项开放标签随机对照试验。
Clin Respir J. 2023 Apr;17(4):295-302. doi: 10.1111/crj.13594. Epub 2023 Feb 12.
9
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 14;11(11):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub4.
10
Inhaled antibiotics for pulmonary exacerbations in cystic fibrosis.吸入抗生素治疗囊性纤维化肺部加重。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 1;8(8):CD008319. doi: 10.1002/14651858.CD008319.pub4.

本文引用的文献

1
New antimicrobial strategies in cystic fibrosis.囊性纤维化的新抗菌策略。
Paediatr Drugs. 2010 Dec 1;12(6):343-52. doi: 10.2165/11316240-000000000-00000.
2
Association between respiratory tract methicillin-resistant Staphylococcus aureus and survival in cystic fibrosis.呼吸道耐甲氧西林金黄色葡萄球菌与囊性纤维化患者生存的关系。
JAMA. 2010 Jun 16;303(23):2386-92. doi: 10.1001/jama.2010.791.
3
Changes in cystic fibrosis sputum microbiology in the United States between 1995 and 2008.美国 1995 年至 2008 年间囊性纤维化痰液微生物组学的变化。
Pediatr Pulmonol. 2010 Apr;45(4):363-70. doi: 10.1002/ppul.21198.
4
Synergy of fosfomycin with other antibiotics for Gram-positive and Gram-negative bacteria.磷霉素与其他抗生素对革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌的协同作用。
Eur J Clin Pharmacol. 2010 Apr;66(4):359-68. doi: 10.1007/s00228-010-0794-5. Epub 2010 Feb 26.
5
Antibacterial activities of a fosfomycin/tobramycin combination: a novel inhaled antibiotic for bronchiectasis.磷霉素/妥布霉素联合制剂的抗菌活性:一种用于支气管扩张症的新型吸入用抗生素。
J Antimicrob Chemother. 2009 Oct;64(4):829-36. doi: 10.1093/jac/dkp282. Epub 2009 Aug 13.
6
Determination of the minimal clinically important difference scores for the Cystic Fibrosis Questionnaire-Revised respiratory symptom scale in two populations of patients with cystic fibrosis and chronic Pseudomonas aeruginosa airway infection.确定囊性纤维化问卷修订版呼吸症状量表在两组囊性纤维化合并慢性铜绿假单胞菌气道感染患者中的最小临床重要差异分数。
Chest. 2009 Jun;135(6):1610-1618. doi: 10.1378/chest.08-1190. Epub 2009 May 15.
7
Shifting patterns of inhaled antibiotic use in cystic fibrosis.囊性纤维化患者吸入性抗生素使用模式的变化
Pediatr Pulmonol. 2008 Sep;43(9):874-81. doi: 10.1002/ppul.20873.
8
Molecular identification of bacteria in bronchoalveolar lavage fluid from children with cystic fibrosis.囊性纤维化患儿支气管肺泡灌洗中细菌的分子鉴定
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Dec 18;104(51):20529-33. doi: 10.1073/pnas.0709804104. Epub 2007 Dec 11.
9
Development and validation of The Cystic Fibrosis Questionnaire in the United States: a health-related quality-of-life measure for cystic fibrosis.美国囊性纤维化问卷的编制与验证:一项针对囊性纤维化的健康相关生活质量测量工具
Chest. 2005 Oct;128(4):2347-54. doi: 10.1378/chest.128.4.2347.
10
Standardisation of spirometry.肺活量测定法的标准化
Eur Respir J. 2005 Aug;26(2):319-38. doi: 10.1183/09031936.05.00034805.