University of Washington, Seattle, Washington, United States of America.
PLoS One. 2011;6(11):e26738. doi: 10.1371/journal.pone.0026738. Epub 2011 Nov 9.
Ecosystem-based management (EBM) of marine resources attempts to conserve interacting species. In contrast to single-species fisheries management, EBM aims to identify and resolve conflicting objectives for different species. Such a conflict may be emerging in the northeastern Pacific for southern resident killer whales (Orcinus orca) and their primary prey, Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha). Both species have at-risk conservation status and transboundary (Canada-US) ranges. We modeled individual killer whale prey requirements from feeding and growth records of captive killer whales and morphometric data from historic live-capture fishery and whaling records worldwide. The models, combined with caloric value of salmon, and demographic and diet data for wild killer whales, allow us to predict salmon quantities needed to maintain and recover this killer whale population, which numbered 87 individuals in 2009. Our analyses provide new information on cost of lactation and new parameter estimates for other killer whale populations globally. Prey requirements of southern resident killer whales are difficult to reconcile with fisheries and conservation objectives for Chinook salmon, because the number of fish required is large relative to annual returns and fishery catches. For instance, a U.S. recovery goal (2.3% annual population growth of killer whales over 28 years) implies a 75% increase in energetic requirements. Reducing salmon fisheries may serve as a temporary mitigation measure to allow time for management actions to improve salmon productivity to take effect. As ecosystem-based fishery management becomes more prevalent, trade-offs between conservation objectives for predators and prey will become increasingly necessary. Our approach offers scenarios to compare relative influence of various sources of uncertainty on the resulting consumption estimates to prioritise future research efforts, and a general approach for assessing the extent of conflict between conservation objectives for threatened or protected wildlife where the interaction between affected species can be quantified.
基于生态系统的海洋资源管理(EBM)试图保护相互作用的物种。与单一物种渔业管理不同,EBM 旨在确定和解决不同物种之间的冲突目标。这种冲突可能正在东北太平洋的南方居留地虎鲸(Orcinus orca)及其主要猎物奇努克鲑鱼(Oncorhynchus tshawytscha)之间出现。这两个物种都处于濒危保护状态,且具有跨界(加拿大-美国)分布范围。我们根据圈养虎鲸的饲养和生长记录以及来自全球历史上活捕获渔业和捕鲸记录的形态测量数据,为个体虎鲸的猎物需求建模。这些模型,结合鲑鱼的热值以及野生虎鲸的人口统计和饮食数据,使我们能够预测维持和恢复这一虎鲸种群所需的鲑鱼数量,该种群在 2009 年有 87 头虎鲸。我们的分析为其他全球虎鲸种群的哺乳期成本提供了新信息和新参数估计。南方居留地虎鲸的猎物需求与奇努克鲑鱼的渔业和保护目标难以协调,因为所需鱼类的数量相对于年回捕量和渔业捕捞量来说很大。例如,美国的一项恢复目标(28 年内虎鲸种群每年增长 2.3%)意味着能量需求增加 75%。减少鲑鱼渔业可能是一种临时缓解措施,可以为管理行动改善鲑鱼生产力以生效争取时间。随着基于生态系统的渔业管理变得更加普遍,保护目标对于捕食者和猎物之间的权衡将变得越来越必要。我们的方法提供了场景来比较各种不确定性来源对最终消耗估计的相对影响,以便为未来的研究工作确定优先级,并提供了一种评估受威胁或受保护野生动物的保护目标之间冲突程度的一般方法,其中受影响物种之间的相互作用可以量化。