School of Health Sciences, University of Tampere, FI-33014 Tampere, Finland.
Exp Gerontol. 2012 Jan;47(1):109-15. doi: 10.1016/j.exger.2011.11.002. Epub 2011 Nov 12.
Inflammation may play an essential role in the decline of physical performance. In this study we investigated the associations between inflammatory markers, candidate polymorphisms and physical performance in elderly people. Plasma levels of TNF-α, IL-6, CRP, fibrinogen, sICAM-1 and candidate polymorphisms were measured in 600 twin individuals aged 73 years and older participating in the Longitudinal Study of Aging Danish Twins. Physical performance was assessed using a self-reported measure. The inclusion of twins allowed both traditional and within-twin-pair analysis which permitted control for shared environment and genetic factors. Higher levels of inflammatory markers were generally associated with a lower level of physical performance. The TNFα-238G/A polymorphism was significantly associated with physical performance in men, with A allele carriers having significantly better performance than GG homozygotes. However, this gene variation seems to have only a minor role in explaining the associations between the levels of inflammatory markers and physical performance. When using twin pair analysis to test whether genetic factors in general account for this association, results showed that the association between the level of fibrinogen and physical performance could be caused by genetic factors. Also the association between the level of TNF-α and physical performance in males could be caused by genetic factors. However, other gene variations than the candidate gene polymorphisms studied here seem to explain the major part of the genetic proportion of this association.
炎症可能在身体机能下降中起着重要作用。在这项研究中,我们调查了老年人群中炎症标志物、候选多态性与身体机能之间的关联。我们在参与丹麦老年双胞胎纵向研究的 600 名年龄在 73 岁及以上的双胞胎个体中测量了 TNF-α、IL-6、CRP、纤维蛋白原、sICAM-1 等炎症标志物的血浆水平和候选多态性。身体机能使用自我报告的指标进行评估。包括双胞胎可以进行传统的和双胞胎内的分析,从而控制共同环境和遗传因素的影响。炎症标志物水平较高通常与身体机能较低相关。TNFα-238G/A 多态性与男性的身体机能显著相关,A 等位基因携带者的表现明显优于 GG 纯合子。然而,这种基因变异似乎只在解释炎症标志物水平与身体机能之间的关联方面起很小的作用。当使用双胞胎对分析来测试遗传因素是否普遍解释这种关联时,结果表明,纤维蛋白原水平与身体机能之间的关联可能是由遗传因素引起的。此外,男性 TNF-α 水平与身体机能之间的关联也可能是由遗传因素引起的。然而,除了我们研究的候选基因多态性之外,其他基因变异似乎解释了这种关联的大部分遗传比例。