Oh Tak Geun, Chung Joo Won, Kim Hee Man, Han Seok-Joo, Lee Jin Sung, Park Jung Yeob, Song Si Young
Tak Geun Oh, Joo Won Chung, Hee Man Kim, Jung Yeob Park, Si Young Song, Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Yonsei Institute of Gastroenterology, Yonsei University College of Medicine, Seoul 120-752, South Korea.
World J Gastrointest Endosc. 2011 Nov 16;3(11):235-40. doi: 10.4253/wjge.v3.i11.235.
Primary intestinal lymphangiectasia (PIL) is a rare disorder characterized by dilated intestinal lymphatics and the development of protein-losing enteropathy. Patients with PIL develop hypoalbuminemia, hypocalcemia, lymphopenia and hypogammaglobulinemia, and present with bilateral lower limb edema, fatigue, abdominal pain and diarrhea. Endoscopy reveals diffusely elongated, circumferential and polypoid mucosae covered with whitish enlarged villi, all of which indicate intestinal lymphangiectasia. Diagnosis is confirmed by characteristic tissue pathology, which includes dilated intestinal lymphatics with diffusely swollen mucosa and enlarged villi. The prevalence of PIL has increased since the introduction of capsule endoscopy. The etiology and prevalence of PIL remain unknown. Some studies have reported that several genes and regulatory molecules for lymphangiogenesis are related to PIL. We report the case of a patient with PIL involving the entire small bowel that was confirmed by capsule endoscopy and double-balloon enteroscopy-guided tissue pathology who carried a deletion on chromosome 4q25. The relationship between this deletion on chromosome 4 and PIL remains to be investigated.
原发性肠淋巴管扩张症(PIL)是一种罕见的疾病,其特征为肠淋巴管扩张和蛋白丢失性肠病的发生。PIL患者会出现低白蛋白血症、低钙血症、淋巴细胞减少和低丙种球蛋白血症,并表现为双侧下肢水肿、疲劳、腹痛和腹泻。内镜检查显示黏膜呈弥漫性细长、环形和息肉样,覆盖着白色肿大的绒毛,所有这些均提示肠淋巴管扩张。通过特征性组织病理学确诊,包括扩张的肠淋巴管伴弥漫性肿胀的黏膜和肿大的绒毛。自胶囊内镜引入以来,PIL的患病率有所增加。PIL的病因和患病率仍不清楚。一些研究报告称,几种淋巴管生成的基因和调节分子与PIL有关。我们报告了一例经胶囊内镜和双气囊小肠镜引导下组织病理学确诊的累及整个小肠的PIL患者,该患者4号染色体q25区域存在缺失。4号染色体上的这种缺失与PIL之间的关系仍有待研究。