Rankin S H
Department of Family Health Nursing, University of California, San Francisco 94143.
Heart Lung. 1990 Sep;19(5 Pt 1):481-5.
The specific aim of this study is to compare and contrast the biophysical and psychosocial profile of men and women undergoing cardiac surgery (coronary artery bypass graft and valve replacement) during the perioperative and home recovery period. Coronary artery disease appears to be qualitatively worse in women than men although the prevalence in women does not approach that in men until the seventh decade. Valvular disorders also reveal a different profile by sex with the greater valvular problems in women related to the fact that women have more rheumatic heart disease. A prospective, longitudinal design with a convenience sample of 117 patients undergoing cardiac surgery and their spouses (234 subjects) from five Northern California hospitals was used to tap patient response at three critical perioperative data points. Female patients were observed during the perioperative period to have significantly more shortness of breath, poorer cardiac functional status (New York Heart Association), significantly longer intensive care unit stays, and proportionately more deaths. At 1 and 3 months after discharge, however, their recoveries did not differ significantly from men's when they were compared on sexuality, recreation, or return-to-work variables. Surprisingly, female patients had significantly less mood disturbances as measured by the Profile of Mood States than their male counterparts, and they scored higher on measures of family satisfaction than did male patients. Implications of the study involve early recognition of heart disease in women, preparation of families for longer intensive care unit stays, and appreciation of different psychosocial responses to surgery.
本研究的具体目的是比较和对比接受心脏手术(冠状动脉搭桥术和瓣膜置换术)的男性和女性在围手术期及家庭康复期的生物物理和心理社会状况。冠状动脉疾病在女性中似乎在性质上比男性更严重,尽管女性的患病率直到七十岁才接近男性。瓣膜疾病在性别上也呈现出不同的特征,女性有更多的瓣膜问题,这与女性有更多的风湿性心脏病这一事实有关。采用前瞻性纵向设计,从北加利福尼亚州的五家医院选取了117名接受心脏手术的患者及其配偶(共234名受试者)作为便利样本,以获取围手术期三个关键数据点的患者反应。在围手术期观察到女性患者明显有更多的呼吸急促、心脏功能状态较差(纽约心脏协会分级)、重症监护病房停留时间明显更长以及死亡比例更高。然而,在出院后1个月和3个月时,在性、娱乐或重返工作变量方面进行比较时,她们的恢复情况与男性没有显著差异。令人惊讶的是,根据情绪状态剖面图测量,女性患者的情绪障碍明显少于男性患者,并且她们在家庭满意度测量方面的得分高于男性患者。该研究的意义包括早期识别女性心脏病、让家庭为更长的重症监护病房停留时间做好准备以及认识到对手术的不同心理社会反应。