Marie Curie Palliative Care Research Unit, University College London, UK.
Acta Paediatr. 2012 Mar;101(3):278-82. doi: 10.1111/j.1651-2227.2011.02542.x. Epub 2011 Dec 16.
Paediatric guidance on diagnosis and treatment of urinary tract infections (UTIs) has in the past largely focused on identifying children with vesicoureteral reflux, thought to be at greatest risk of renal scarring. This practice has been questioned, specifically the accepted association between UTI and end-stage renal failure (ESRF) through renal scarring. The aim of this article is to ascertain whether we can predict with confidence the true level of risk that a child with a first-time UTI will subsequently develop ESRF attributable to UTI.
Using data available from renal registries, an analytical approach based on previous estimates of risk is used to demonstrate the range of plausible estimates of risk that can be generated and levels of uncertainty that surrounds those estimates.
Estimates of the perceived risk of developing ESRF following UTI range from 1/154 to 1/199,900 and are heavily dependent on the assumptions made and the source of data.
There is considerable uncertainty in the relationship between childhood UTI and risk of ESRF based on the data currently available. Until further evidence is available, clinicians will continue to debate the risk of UTI and ESRF and consensus opinion will continue to guide management.
儿科尿路感染(UTI)的诊断和治疗指南过去主要集中在识别有膀胱输尿管反流的儿童,因为他们被认为是肾脏瘢痕形成风险最高的人群。这种做法受到了质疑,特别是 UTI 和终末期肾衰竭(ESRF)通过肾脏瘢痕形成之间的公认关联。本文旨在确定我们是否可以有信心地预测首次 UTI 后儿童发生 ESRF 的真正风险,这种 ESRF 归因于 UTI。
利用肾脏登记处提供的数据,采用基于先前风险估计的分析方法,展示可以生成的风险估计的范围和围绕这些估计的不确定性水平。
对 UTI 后发生 ESRF 的感知风险的估计范围从 1/154 到 1/199,900,并且严重依赖于所做的假设和数据来源。
根据目前可用的数据,儿童 UTI 与 ESRF 风险之间的关系存在很大的不确定性。在进一步的证据出现之前,临床医生将继续争论 UTI 和 ESRF 的风险,共识意见将继续指导管理。