• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

疾病活动度、疼痛、残疾和治疗对已确诊类风湿关节炎患者疲劳的影响。

The impact of disease activity, pain, disability and treatments on fatigue in established rheumatoid arthritis.

机构信息

Department of Rheumatology, King's College London School of Medicine, Weston Education Centre, London SE5 9RJ, UK.

出版信息

Clin Rheumatol. 2012 Apr;31(4):717-22. doi: 10.1007/s10067-011-1887-y. Epub 2011 Nov 29.

DOI:10.1007/s10067-011-1887-y
PMID:22124789
Abstract

We investigate a range of clinical factors and anti-rheumatic treatments, for their degree of association with rheumatoid arthritis (RA) fatigue in 557 patients. A range of clinical measures concerning disability, pain and disease activity together with drug history were recorded as part of routine clinical visits. Fatigue was measured using the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT-F) questionnaire. Spearman's correlation (p < 0.05) evaluated FACIT-F against the other clinical measures. Mean FACIT-F was compared between the treatment groups. Multivariate linear regression analysis investigated association between the clinical measures and FACIT-F in more detail. Correlation (p < 0.05) with FACIT-F was the strongest for Health Assessment Questionnaire (HAQ) (r = -0.68), patient global (r = -0.64) and pain (r = -0.62) visual analogue scores. In multivariate models, DAS28, HAQ and pain explained variability in fatigue the best (R(2) = 0.54). Further analyses, looking at the sub components of DAS28, show that fatigue is mainly associated with tender joint counts and pain rather than swollen joint counts or erythrocyte sedimentation rate. RA fatigue levels were not significantly different between patients on no treatment, disease modifying anti-rheumatic drugs or biologics. Fatigue in established RA is not specifically influenced by the type of treatment used but is associated with tender joint counts, pain and disability. This finding is in contrast to recent trials in early RA that suggest biologics are better than traditional disease modifying anti-rheumatic drugs for fatigue. This difference in result may be because the origins of fatigue are not the same in early compared with established RA.

摘要

我们研究了一系列临床因素和抗风湿治疗方法,以评估它们与 557 例类风湿关节炎(RA)患者疲劳的关联程度。在常规临床就诊中,记录了一系列与残疾、疼痛和疾病活动度相关的临床指标以及药物使用史。使用慢性疾病治疗功能评估(FACIT-F)问卷来衡量疲劳。Spearman 相关分析(p<0.05)评估了 FACIT-F 与其他临床指标的相关性。比较了治疗组之间的平均 FACIT-F 值。多变量线性回归分析更详细地研究了临床指标与 FACIT-F 之间的关联。与 FACIT-F 相关性最强的是健康评估问卷(HAQ)(r=-0.68)、患者整体评估(r=-0.64)和疼痛(r=-0.62)视觉模拟评分。在多变量模型中,DAS28、HAQ 和疼痛可以最好地解释疲劳的变异性(R²=0.54)。进一步的分析表明,疲劳主要与压痛关节数和疼痛有关,而与肿胀关节数或红细胞沉降率无关。无治疗、改善病情抗风湿药或生物制剂治疗的患者之间,RA 疲劳水平无显著差异。已确诊的 RA 患者的疲劳程度不受所使用的治疗类型的显著影响,但与压痛关节数、疼痛和残疾有关。这一发现与早期 RA 中最近的临床试验结果相反,后者表明生物制剂在疲劳方面优于传统的改善病情抗风湿药。这一结果差异可能是因为早期 RA 与已确诊的 RA 的疲劳起源不同。

相似文献

1
The impact of disease activity, pain, disability and treatments on fatigue in established rheumatoid arthritis.疾病活动度、疼痛、残疾和治疗对已确诊类风湿关节炎患者疲劳的影响。
Clin Rheumatol. 2012 Apr;31(4):717-22. doi: 10.1007/s10067-011-1887-y. Epub 2011 Nov 29.
2
Fatigue and associated factors in a multi-ethnic cohort of rheumatoid arthritis patients.类风湿关节炎患者多民族队列中的疲劳及其相关因素。
Int J Rheum Dis. 2020 Aug;23(8):1088-1093. doi: 10.1111/1756-185X.13897. Epub 2020 Jun 29.
3
Conversion of Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue to Patient-Reported Outcomes Measurement Information System Fatigue Scores in Two Phase III Baricitinib Rheumatoid Arthritis Trials.两项 III 期巴瑞替尼类风湿关节炎试验中,慢性病治疗疲乏功能性评估量表向患者报告结局测量信息系统疲乏评分的转换。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2021 Apr;73(4):481-488. doi: 10.1002/acr.24144.
4
Baseline predictors of fatigue and persistent fatigue in rheumatoid arthritis: A longitudinal observational study.类风湿关节炎中疲劳及持续性疲劳的基线预测因素:一项纵向观察性研究。
Musculoskeletal Care. 2023 Dec;21(4):1068-1074. doi: 10.1002/msc.1787. Epub 2023 May 27.
5
Fatigue in rheumatoid arthritis reflects pain, not disease activity.类风湿关节炎中的疲劳反映的是疼痛,而非疾病活动度。
Rheumatology (Oxford). 2006 Jul;45(7):885-9. doi: 10.1093/rheumatology/kel021. Epub 2006 Jan 31.
6
Associations between Patient Global Assessment scores and pain, physical function, and fatigue in rheumatoid arthritis: a post hoc analysis of data from phase 3 trials of tofacitinib.托法替布治疗类风湿关节炎的 3 期临床试验事后分析:患者总体评估评分与疼痛、身体功能和疲劳的相关性。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 15;22(1):243. doi: 10.1186/s13075-020-02324-7.
7
Is improvement of fatigue in rheumatoid arthritis a proper effect of biologics?类风湿关节炎患者的疲劳改善是否是生物制剂的适当疗效?
Rom J Intern Med. 2021 Mar 5;59(1):58-65. doi: 10.2478/rjim-2020-0028. Print 2021 Mar 1.
8
Flares in Rheumatoid Arthritis Patients with Low Disease Activity: Predictability and Association with Worse Clinical Outcomes.类风湿关节炎低疾病活动度患者的 flares:可预测性及其与更差临床结局的关联。
J Rheumatol. 2018 Nov;45(11):1515-1521. doi: 10.3899/jrheum.171375. Epub 2018 Sep 1.
9
Patient-reported outcomes from a phase 3 study of baricitinib versus placebo or adalimumab in rheumatoid arthritis: secondary analyses from the RA-BEAM study.类风湿关节炎中,巴瑞替尼与安慰剂或阿达木单抗对比的3期研究的患者报告结局:RA-BEAM研究的二次分析
Ann Rheum Dis. 2017 Nov;76(11):1853-1861. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211259. Epub 2017 Aug 10.
10
Assessment of fatigue in rheumatoid arthritis (by Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue score) and its relation to disease activity and anemia.类风湿关节炎的疲劳评估(采用慢性病治疗功能评估-疲劳评分)及其与疾病活动度和贫血的关系。
J Clin Rheumatol. 2014 Mar;20(2):87-90. doi: 10.1097/RHU.0000000000000073.

引用本文的文献

1
Multifactorial Nature of Fatigue in North Indian Rheumatoid Arthritis Patients.北印度类风湿关节炎患者疲劳的多因素性质
Mediterr J Rheumatol. 2024 Jan 15;35(2):241-246. doi: 10.31138/mjr.150124.mnf. eCollection 2024 Jun.
2
Fatigue in rheumatoid arthritis patients: The status, independent risk factors, and consistency of multiple scales.类风湿关节炎患者的疲劳:多种量表的现状、独立危险因素和一致性。
Immun Inflamm Dis. 2024 Jun;12(6):e1313. doi: 10.1002/iid3.1313.
3
A Structural Equation Model of Health-Related Quality of Life in Chinese Patients With Rheumatoid Arthritis.

本文引用的文献

1
Self-reported fatigue: one dimension or more? Lessons from the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy--Fatigue (FACIT-F) questionnaire.自报疲劳:是一个维度还是更多?来自慢性疾病治疗功能评估-疲劳(FACIT-F)问卷的经验教训。
Support Care Cancer. 2011 Sep;19(9):1441-50. doi: 10.1007/s00520-010-0971-1. Epub 2010 Aug 13.
2
Four different patterns of fatigue in rheumatoid arthritis patients: results of a Q-sort study.类风湿关节炎患者的四种不同疲劳模式:Q 分类研究的结果。
Rheumatology (Oxford). 2010 Nov;49(11):2191-9. doi: 10.1093/rheumatology/keq210. Epub 2010 Aug 5.
3
Effect of interleukin-6 receptor inhibition with tocilizumab in patients with rheumatoid arthritis (OPTION study): a double-blind, placebo-controlled, randomised trial.
中国类风湿关节炎患者健康相关生活质量的结构方程模型
Front Psychiatry. 2021 Aug 4;12:716996. doi: 10.3389/fpsyt.2021.716996. eCollection 2021.
4
A biopsychosocial network model of fatigue in rheumatoid arthritis: a systematic review.类风湿关节炎疲劳的生物心理社会网络模型:系统评价。
Rheumatology (Oxford). 2019 Nov 1;58(Suppl 5):v10-v21. doi: 10.1093/rheumatology/kez403.
5
Fatigue and sleep in children and adolescents with juvenile idiopathic arthritis:a cross-sectional study.儿童和青少年幼年特发性关节炎的疲劳和睡眠:一项横断面研究。
Turk J Med Sci. 2019 Feb 11;49(1):58-65. doi: 10.3906/sag-1711-167.
6
Patient-reported outcomes with golimumab in patients with rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, and ankylosing spondylitis: non-interventional study GO-NICE in Germany.戈利木单抗治疗类风湿关节炎、银屑病关节炎和强直性脊柱炎患者的患者报告结局:德国非干预性 GO-NICE 研究。
Rheumatol Int. 2019 Jan;39(1):131-140. doi: 10.1007/s00296-018-4180-4. Epub 2018 Nov 10.
7
Neuromuscular fatigue is weakly associated with perception of fatigue and function in patients with rheumatoid arthritis.神经肌肉疲劳与类风湿关节炎患者的疲劳感和功能仅有微弱关联。
Rheumatol Int. 2018 Mar;38(3):415-423. doi: 10.1007/s00296-017-3894-z. Epub 2017 Nov 27.
8
Contribution of subjective Disease Activity Score 28 (DAS28) components to the response to treatment of rheumatoid arthritis.主观疾病活动度评分28(DAS28)各组成部分对类风湿关节炎治疗反应的贡献。
Clin Rheumatol. 2017 Jun;36(6):1221-1227. doi: 10.1007/s10067-017-3628-3. Epub 2017 Apr 27.
9
Evaluating the consequences of rheumatoid arthritis.评估类风湿关节炎的后果。
Eur J Health Econ. 2017 Jul;18(6):685-696. doi: 10.1007/s10198-016-0818-x. Epub 2016 Jul 28.
10
Fatigue, pain and patient global assessment responses to biological treatment are unpredictable, and poorly inter-connected in individual rheumatoid arthritis patients followed in the daily clinic.在日常门诊随访的类风湿关节炎患者中,疲劳、疼痛以及患者对生物治疗的整体评估反应是不可预测的,且相互之间关联甚微。
Rheumatol Int. 2016 Oct;36(10):1347-54. doi: 10.1007/s00296-016-3535-y. Epub 2016 Jul 23.
托珠单抗抑制白细胞介素-6受体对类风湿关节炎患者的影响(OPTION研究):一项双盲、安慰剂对照的随机试验。
Lancet. 2008 Mar 22;371(9617):987-97. doi: 10.1016/S0140-6736(08)60453-5.
4
Adalimumab plus methotrexate or standard therapy is more effective than methotrexate or standard therapies alone in the treatment of fatigue in patients with active, inadequately treated rheumatoid arthritis.在治疗活动期、未充分治疗的类风湿关节炎患者的疲劳方面,阿达木单抗联合甲氨蝶呤或标准疗法比单独使用甲氨蝶呤或标准疗法更有效。
Clin Exp Rheumatol. 2007 Nov-Dec;25(6):838-46.
5
Improved health-related quality of life for patients with active rheumatoid arthritis receiving rituximab: Results of the Dose-Ranging Assessment: International Clinical Evaluation of Rituximab in Rheumatoid Arthritis (DANCER) Trial.接受利妥昔单抗治疗的活动期类风湿关节炎患者健康相关生活质量改善:剂量范围评估结果:类风湿关节炎中利妥昔单抗的国际临床评估(DANCER)试验
J Rheumatol. 2008 Jan;35(1):20-30. Epub 2007 Nov 15.
6
Improvement and longterm maintenance of quality of life during treatment with adalimumab in severe rheumatoid arthritis.阿达木单抗治疗重度类风湿关节炎期间生活质量的改善及长期维持
J Rheumatol. 2007 Dec;34(12):2343-50. Epub 2007 Oct 1.
7
Regression to the mean using the disease activity score in eligibility and response criteria for prescribing TNF-alpha inhibitors in adults with rheumatoid arthritis.在类风湿关节炎成人患者中使用疾病活动评分进行均值回归以确定肿瘤坏死因子-α抑制剂处方的资格和反应标准。
Rheumatology (Oxford). 2007 Jul;46(7):1165-7. doi: 10.1093/rheumatology/kem109. Epub 2007 May 7.
8
Patient perspective: reasons and methods for measuring fatigue in rheumatoid arthritis.患者视角:类风湿关节炎中疲劳测量的原因及方法
J Rheumatol. 2007 May;34(5):1171-3.
9
Abatacept improves both the physical and mental health of patients with rheumatoid arthritis who have inadequate response to methotrexate treatment.阿巴西普可改善对甲氨蝶呤治疗反应不足的类风湿关节炎患者的身心健康。
Ann Rheum Dis. 2007 Feb;66(2):189-94. doi: 10.1136/ard.2006.057018. Epub 2006 Sep 19.
10
Rituximab for rheumatoid arthritis refractory to anti-tumor necrosis factor therapy: Results of a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase III trial evaluating primary efficacy and safety at twenty-four weeks.利妥昔单抗治疗对抗肿瘤坏死因子疗法难治的类风湿性关节炎:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照的III期试验结果,评估24周时的主要疗效和安全性。
Arthritis Rheum. 2006 Sep;54(9):2793-806. doi: 10.1002/art.22025.