Department of Epidemiology and Population Health, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
Br J Cancer. 2012 Jan 3;106(1):227-32. doi: 10.1038/bjc.2011.512. Epub 2011 Nov 29.
It is unclear whether circulating insulin or glucose levels are associated with increased risk of colorectal cancer. Few prospective studies have examined this question, and only one study had repeated measurements.
We conducted a prospective study of colorectal cancer risk using the subsample of women in the Women's Health Initiative study whose fasting blood samples, collected at baseline and during follow-up, were analysed for insulin and glucose. Cox proportional hazards models were used to assess associations with colorectal cancer risk in both baseline and time-dependent covariates analyses.
Among 4902 non-diabetic women with baseline fasting serum insulin and glucose values, 81 incident cases of colorectal cancer were identified over 12 years of follow-up. Baseline glucose levels were positively associated with colorectal cancer and colon cancer risk: multivariable-adjusted hazard ratio (HR) comparing the highest (≥99.5 mg dl(-1)) with the lowest tertile (<89.5 mg dl(-1)): 1.74, 95% confidence interval (CI) 0.97-3.15 and 2.25, 95% CI: 1.12-4.51, respectively. Serum insulin and homeostasis model assessment were not associated with risk. Analyses of repeated measurements supported the baseline results.
These data suggest that elevated serum glucose levels may be a risk factor for colorectal cancer in postmenopausal women.
目前尚不清楚循环胰岛素或血糖水平是否与结直肠癌风险增加有关。很少有前瞻性研究探讨过这个问题,而且只有一项研究进行了重复测量。
我们使用妇女健康倡议研究中女性的亚组进行了一项关于结直肠癌风险的前瞻性研究,这些女性的空腹血样在基线和随访期间进行了胰岛素和血糖分析。使用 Cox 比例风险模型评估了基线和时间相关协变量分析中与结直肠癌风险的关联。
在 4902 名基线空腹血清胰岛素和血糖值为非糖尿病的女性中,在 12 年的随访中发现了 81 例结直肠癌病例。基线葡萄糖水平与结直肠癌和结肠癌风险呈正相关:多变量调整后的风险比(HR)比较最高(≥99.5mg/dL)与最低三分位(<89.5mg/dL):1.74,95%置信区间(CI)为 0.97-3.15 和 2.25,95%CI:1.12-4.51,分别。血清胰岛素和稳态模型评估与风险无关。重复测量分析支持基线结果。
这些数据表明,血清葡萄糖水平升高可能是绝经后妇女结直肠癌的一个危险因素。