Southeast Poultry Research Laboratory, Agricultural Research Service, US Department of Agriculture, Athens, Georgia 30605, USA.
Annu Rev Food Sci Technol. 2011;2:37-57. doi: 10.1146/annurev-food-022510-133710.
Avian influenza (AI) is a disease or asymptomatic infection caused by Influenzavirus A. AI viruses are species specific and rarely cross the species barrier. However, subtypes H5, H7, and H9 have caused sporadic infections in humans, mostly as a result of direct contact with infected birds. H5N1 high pathogenicity avian influenza (HPAI) virus causes a rapid onset of severe viral pneumonia and is highly fatal (60% mortality). Outbreaks of AI could have a severe economic and social impact on the poultry industry, trade, and public health. Surveillance data revealed that H5N1 HPAI has been detected in imported frozen duck meat from Asia, and on the surface and in contaminated eggs. However, there is no direct evidence that AI viruses can be transmitted to humans via the consumption of contaminated poultry products. Implementing management practices that incorporate biosecurity principles, personal hygiene, and cleaning and disinfection protocols, as well as cooking and processing standards, are effective means of controlling the spread of the AI viruses.
禽流感(AI)是由甲型流感病毒引起的疾病或无症状感染。AI 病毒具有物种特异性,很少跨越物种屏障。然而,H5、H7 和 H9 亚型已导致人类散发性感染,主要是由于与受感染鸟类的直接接触。H5N1 高致病性禽流感(HPAI)病毒引起严重病毒性肺炎的快速发作,并且具有很高的致死率(60%的死亡率)。AI 的爆发可能对家禽业、贸易和公共卫生造成严重的经济和社会影响。监测数据显示,亚洲进口的冷冻鸭肉以及表面和污染的鸡蛋中均检测到 H5N1 HPAI。然而,没有直接证据表明 AI 病毒可以通过食用受污染的家禽产品传播给人类。实施包含生物安全原则、个人卫生以及清洁和消毒方案的管理实践,以及烹饪和加工标准,是控制 AI 病毒传播的有效手段。