Department of Biology, University of Turku, Turku, Finland.
PLoS One. 2011;6(11):e26786. doi: 10.1371/journal.pone.0026786. Epub 2011 Nov 23.
In the face of the continuing global biodiversity loss, it is important not only to assess the need for conservation, through e.g. gap analyses, but also to seek practical solutions for protecting biodiversity. Environmentally and socially sustainable tourism can be one such solution. We present a method to spatially link data on conservation needs and tourism-based economic opportunities, using bird-related tourism in Peru as an example. Our analysis highlighted areas in Peru where potential for such projects could be particularly high. Several areas within the central and northern Andean regions, as well as within the lowland Amazonian regions of Madre de Dios and Loreto emerge as promising for this type of activity. Mechanisms to implement conservation in these areas include e.g. conservation and ecotourism concessions, private conservation areas, and conservation easements. Some of these mechanisms also offer opportunities for local communities seeking to secure their traditional land ownership and use rights. (Spanish language abstract, Abstract S1).
面对持续的全球生物多样性丧失,不仅要通过缺口分析等方法评估保护的必要性,还要寻求保护生物多样性的实际解决方案。环境和社会可持续的旅游业就是这样一种解决方案。我们提出了一种方法,通过将保护需求和基于旅游的经济机会相关的数据进行空间链接,以秘鲁的鸟类旅游为例。我们的分析突出了秘鲁境内此类项目潜力可能特别高的地区。秘鲁中部和北部安第斯地区以及亚马逊低地的马德雷德迪奥斯和洛雷托地区有希望开展这种类型的活动。在这些地区实施保护的机制包括保护和生态旅游特许权、私人保护区和保护地役权。其中一些机制也为寻求保护其传统土地所有权和使用权的当地社区提供了机会。(西班牙语摘要,摘要 S1)。