Fradin Delphine, Bougnères Pierre
INSERM U986, Bicêtre Hospital, University of Paris-Sud, Le Kremlin-Bicêtre, France.
J Nutr Metab. 2011;2011:647514. doi: 10.1155/2011/647514. Epub 2011 Nov 3.
Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM) is a metabolic disorder influenced by interactions between genetic and environmental factors. Epigenetics conveys specific environmental influences into phenotypic traits through a variety of mechanisms that are often installed in early life, then persist in differentiated tissues with the power to modulate the expression of many genes, although undergoing time-dependent alterations. There is still no evidence that epigenetics contributes significantly to the causes or transmission of T2DM from one generation to another, thus, to the current environment-driven epidemics, but it has become so likely, as pointed out in this paper, that one can expect an efflorescence of epigenetic knowledge about T2DM in times to come.
2型糖尿病(T2DM)是一种受遗传和环境因素相互作用影响的代谢紊乱疾病。表观遗传学通过多种机制将特定的环境影响转化为表型特征,这些机制通常在生命早期就已建立,然后在分化的组织中持续存在,尽管会随时间发生变化,但仍具有调节许多基因表达的能力。目前尚无证据表明表观遗传学对T2DM从一代到另一代的病因或传播有显著贡献,因此对当前环境驱动的流行情况也无显著贡献,但正如本文所指出的,这种可能性已经变得很大,以至于可以预期在未来关于T2DM的表观遗传学知识将会大量涌现。