Yates J, McKay M, Nicholson A J
Department of Paediatrics, Children's University Hospital, Temple St, Dublin 1.
Ir Med J. 2011 Oct;104(9):263-5.
The objective was to study presentation patterns of scald injuries in children and suggest potential countermeasures to reduce these injuries. We retrospectively studied scald injuries in children attending an urban paediatric emergency department between January 1st and December 31st 2008. Data was extracted from our emergency department database using search terms 'burn', 'scald', 'other burn'. Scalds were analysed for; age at presentation, sex, time of presentation, causal agent, scald outcome and treatment required. Burns accounted for 280 (0.66%) of total attendees, 161 (57%) were scalds. 127 (79%) were under 5 years old (mean age 42 months). 104 (65%) were caused by hot beverages, 25 (16%) hot water and 16 (10%) hot food stuffs. 97 (60%) presented within 1 hour of injury. 40 (25%) received first aid. The most affected areas were upper limbs 79 (35%) and upper trunk 74 (33%). Overall 45 (28%) were discharged home requiring no further treatment, 9 (6%) were admitted to hospital and 101 (63%) attended dressing clinic or plastic surgery OPD. Our results are consistent with other studies and illustrate that the incidence and pattern of scald injuries have not changed over the past decade. Scalds will continue to be a significant cause of unintentional injury and morbidity among young children unless preventative strategies are devised and employed.
目的是研究儿童烫伤的表现模式,并提出减少这些伤害的潜在对策。我们回顾性研究了2008年1月1日至12月31日期间在城市儿科急诊科就诊的儿童烫伤情况。使用搜索词“烧伤”“烫伤”“其他烧伤”从我们的急诊科数据库中提取数据。对烫伤进行了以下分析:就诊年龄、性别、就诊时间、致伤因素、烫伤结果和所需治疗。烧伤占总就诊人数的280例(0.66%),其中161例(57%)为烫伤。127例(79%)年龄在5岁以下(平均年龄42个月)。104例(65%)由热饮引起,25例(16%)由热水引起,16例(10%)由热食引起。97例(60%)在受伤后1小时内就诊。40例(25%)接受了急救。受影响最严重的部位是上肢(79例,35%)和上躯干(74例,33%)。总体而言,45例(28%)出院回家,无需进一步治疗,9例(6%)住院,101例(63%)前往换药诊所或整形外科门诊。我们的结果与其他研究一致,表明在过去十年中,烫伤的发生率和模式没有变化。除非制定并采用预防策略,否则烫伤将继续成为幼儿意外伤害和发病的重要原因。