Becker B F, Fischer J, Hartmann H, Chen C C, Sommerhoff C P, Tschoep J, Conzen P C, Annecke T
Walter-Brendel-Centre of Experimental Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Nucleosides Nucleotides Nucleic Acids. 2011 Dec;30(12):1161-7. doi: 10.1080/15257770.2011.605089.
Ischemia/reperfusion and hypoxia/reoxygenation of the heart both induce shedding of the coronary endothelial glycocalyx. The processes leading from an oxygen deficit to shedding are unknown. An involvement of resident perivascular cardiac mast cells has been proposed. We hypothesized that either adenosine or inosine or both, generated by nucleotide catabolism, attain the concentrations in the interstitial space sufficient to stimulate A3 receptors of mast cells during both myocardial ischemia/reperfusion and hypoxia/reoxygenation. Isolated hearts of guinea pigs were subjected to either normoxic perfusion (hemoglobin-free Krebs-Henseleit buffer equilibrated with 95% oxygen), 20 minutes hypoxic perfusion (buffer equilibrated with 21% oxygen) followed by 20 minutes reoxygenation, or 20 minutes stopped-flow ischemia followed by 20 minutes normoxic reperfusion (n = 7 each). Coronary venous effluent was collected separately from so-called transudate, a mixture of interstitial fluid and lymphatic fluid appearing on the epicardial surface. Adenosine and inosine were determined in both fluid compartments using high-performance liquid chromatography. Damage to the glycocalyx was evident after ischemia/reperfusion and hypoxia/reoxygenation. Adenosine concentrations rose to a level of 1 μM in coronary effluent during hypoxic perfusion, but remained one order of magnitude lower in the interstitial fluid. There was only a small rise in the level during postischemic perfusion. In contrast, inosine peaked at over 10 μM in interstitial fluid during hypoxia and also during reperfusion, while effluent levels remained relatively unchanged at lower levels. We conclude that only inosine attains levels in the interstitial fluid of hypoxic and postischemic hearts that are sufficient to explain the activation of mast cells via stimulation of A3-type receptors.
心脏的缺血/再灌注和缺氧/复氧均会导致冠状动脉内皮糖萼脱落。从缺氧到糖萼脱落的过程尚不清楚。有研究提出心脏血管周围的常驻肥大细胞参与其中。我们推测,在心肌缺血/再灌注和缺氧/复氧过程中,由核苷酸分解代谢产生的腺苷或肌苷或两者都在间质空间达到足以刺激肥大细胞A3受体的浓度。将豚鼠离体心脏分别进行常氧灌注(用95%氧气平衡的无血红蛋白Krebs-Henseleit缓冲液)、20分钟缺氧灌注(用21%氧气平衡的缓冲液)随后20分钟复氧,或20分钟停流缺血随后20分钟常氧再灌注(每组n = 7)。从所谓的渗出液中分别收集冠状静脉流出液,渗出液是出现在心外膜表面的间质液和淋巴液的混合物。使用高效液相色谱法测定两个液腔中的腺苷和肌苷。缺血/再灌注和缺氧/复氧后糖萼损伤明显。缺氧灌注期间冠状流出液中腺苷浓度升至1 μM水平,但间质液中浓度仍低一个数量级。缺血后灌注期间浓度仅略有升高。相比之下,缺氧期间以及再灌注期间间质液中肌苷峰值超过10 μM,而流出液水平在较低水平相对保持不变。我们得出结论,只有肌苷在缺氧和缺血后心脏的间质液中达到足以解释通过刺激A3型受体激活肥大细胞的水平。