College of Pharmacy and Research Institute of Pharmaceutical Sciences, Seoul National University, Seoul, Republic of Korea.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2012 Jan 1;880(1):42-9. doi: 10.1016/j.jchromb.2011.11.013. Epub 2011 Nov 17.
The active ingredients and bioactivities (anti-oxidant, anti-tyrosinase, anti-proliferative and estrogenic activities) of soybean and soybean products (Cheonggukjang, Meju, Makjang, Doenjang and soy sauce) produced by different fermentation processes were compared. There were high correlations between active ingredients and bioactivities. Free phenolic acids extracted from soybean products were identified and quantified by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS). Overall, the components and activities in fermented soybean products were different than those in soybeans. Total phenolic content (TPC), protein content (PC) and anti-oxidant activity increased as fermentation time increased. TPC and PC showed strong negative correlations with anti-oxidant activity. Doenjang and soy sauce, two long-term fermented products, showed lower total flavonoid content (TFC) and estrogenic activities than short-term fermented soybean products. This might be explained by the decomposition and hydrolysis of flavonoids due to the long fermentation time and high temperature. Strong anti-proliferative activity against cancer cell lines, which was highly correlated with TFC, was found in Meju and Cheonggukjang. Soybean and all fermented products except Meju exhibited effective tyrosinase inhibitory activities. Fermented products showed stronger estrogenic activity than soybeans, which was highly correlated with syringic acid.
比较了不同发酵工艺生产的大豆及其制品(清麴、味噌、马格酱、大酱和酱油)的活性成分和生物活性(抗氧化、抗酪氨酸酶、抗增殖和雌激素活性)。活性成分与生物活性之间存在高度相关性。通过气相色谱/质谱(GC/MS)对从大豆制品中提取的游离酚酸进行了鉴定和定量。总的来说,发酵大豆制品的成分和活性与大豆不同。总酚含量(TPC)、蛋白质含量(PC)和抗氧化活性随着发酵时间的增加而增加。TPC 和 PC 与抗氧化活性呈强负相关。与短期发酵的大豆制品相比,长期发酵的大酱和酱油的总类黄酮含量(TFC)和雌激素活性较低。这可能是由于长时间发酵和高温导致类黄酮分解和水解所致。味噌和清麴具有很强的抗增殖活性,与 TFC 高度相关,对癌细胞系有很强的抑制作用。大豆和所有发酵产品(味噌除外)均表现出有效的酪氨酸酶抑制活性。发酵产品的雌激素活性比大豆强,与丁香酸高度相关。