Mount Sinai School of Medicine of the New York University, USA.
Med Eng Phys. 2012 Oct;34(8):1037-40. doi: 10.1016/j.medengphy.2011.11.006. Epub 2011 Dec 3.
Nonreproducibility of precordial ECG leads in serial ECGs has led to emphasis on the limb leads. The sum of the "peak-to-peak amplitude" (Amp) of the QRS complexes of all 6 limb leads ∑6LbLds, has been employed as a metric in the follow-up of patients with edematous states (ES), including heart failure (HF). Since electrocardiographs measure leads I and II and calculate on line the remaining 4 limb leads, the sum of leads I and II (I+II), in any mathematical form, conceivably may reflect the corresponding variable of ∑6LbLds. In turn, due to the aVR=-(I+II)/2 relationship, aVR could be regarded as an index of ∑6LbLds. It is not known whether aVR "net QRS area", i.e., positive minus negative QRS areas, has advantages over aVR Amp, as an index of ∑6LbLds. Automation-based measurements of Amps and "net QRS areas" of all 6 limb leads in 100 consecutive ECGs were analyzed, both employing and ignoring the algebraic signs (i.e., using the absolute or modulus, or |a| values), in the characterization of lead aVR or summations of metrics. There was an excellent correlation between "net QRS area" of aVR and I+II, between aVR and ∑6LbLds, and between I+II and ∑6LbLds (P=0.0005) when the algebraic signs were considered. There was an excellent correlation between the "net QRS area" of aVR and I+II, and between I+II and ∑6LbLds, but the correlation between aVR and ∑6LbLds (P=0.0005) was good, when the algebraic signs were ignored, and lower than when the algebraic signs were considered. Correlations between aVR or I+II, with ∑6LbLds were better when the Amp(s) than the "net QRS area(s) were considered. The QRS Amp aVR is better than the "net QRS area" aVR as an index of ∑6LbLds; however correlation of all the above ECG metrics with body weights and fluid balances in patients with ES and HF are needed to identify the optimal ECG metric(s) for clinical adoption.
胸前导联心电图(ECG)的重复性较差,这导致人们更加重视肢体导联。肢体导联 QRS 波群的“峰峰值幅度(Amp)”总和∑6LbLds 已被用作水肿状态(ES),包括心力衰竭(HF)患者的随访指标。由于心电图仪测量导联 I 和 II,并在线计算其余 4 个肢体导联,因此以任何数学形式表示的导联 I 和 II(I+II)总和,理论上可以反映∑6LbLds 的相应变量。反过来,由于 aVR=-(I+II)/2 的关系,aVR 可以看作是∑6LbLds 的指标。目前尚不清楚 aVR 的“净 QRS 面积”(即正 QRS 面积减去负 QRS 面积)是否优于 aVR Amp,作为∑6LbLds 的指标。对 100 例连续 ECG 的所有 6 个肢体导联的 Amps 和“净 QRS 面积”进行了基于自动化的测量,在描述 aVR 导联或指标总和时,既考虑了代数符号(即使用绝对值或模,或|a|值),也不考虑代数符号。当考虑代数符号时,aVR 的“净 QRS 面积”与 I+II、aVR 与∑6LbLds、I+II 与∑6LbLds 之间存在极好的相关性(P=0.0005)。当忽略代数符号时,aVR 的“净 QRS 面积”与 I+II 之间存在极好的相关性,而 I+II 与∑6LbLds 之间的相关性(P=0.0005)较好,但低于考虑代数符号时的相关性。当考虑 Amp 而不是“净 QRS 面积”时,aVR 或 I+II 与∑6LbLds 之间的相关性更好。与“净 QRS 面积”aVR 相比,QRS 波群 Amp aVR 是∑6LbLds 的更好指标;然而,还需要确定 ES 和 HF 患者的所有上述 ECG 指标与体重和液体平衡之间的相关性,以确定用于临床采用的最佳 ECG 指标。