Department of Cardiology, Fengxian Branch of Shanghai 6th People's Hospital, Shanghai 201400, China.
Molecules. 2011 Dec 2;16(12):10002-12. doi: 10.3390/molecules161210002.
The present study was undertaken to evaluate the protection potential of ethanol extract of Salvia miltiorrhiza (SMEE) against oxidative injury in the ischemia-reperfusion (I/R) model of rats in vivo. Rats were divided into six groups of 10 rats each. Group I/R model and sham were fed with a standard rat chow, groups SMEE I and SMEE II were fed with a standard rat chow and 400 or 800 mg/kg b.w. ethanol extract for 12 days before the beginning of I/R studies. Positive control group was fed with a standard rat chow and salvianolic acid B (55 mg/kg b.w.) or tanshinone II-A (55 mg/kg b.w.) for 12 days before the beginning of I/R studies. To produce I/R, the left anterior descending artery (LAD) was occluded in anesthetized rats for 15 min, followed by 120 min reperfusion. Infarct sizes were found significantly decreased in SMEE-treated and positive control groups compared to I/R model group. Serum AST, LDH and CK-MB activities were significantly reduced and myocardium Na+-K+ ATPase, Ca2+-Mg2+ ATPase activities and antioxidant enzyme activities (SOD, CAT, GSH-Px) were markedly increased in SMEE-treated and salvianolic acid B or tanshinone II-A positive control groups compared to the I/R model group. Pretreatment of S. miltiorrhiza ethanol extract and salvianolic acid B or tanshinone II-A dose-dependently reduced significantly myocardium MDA level, ROS and NOS activities and enhanced myocardium GSH level in I/R rats compared to I/R rats model. In conclusion, we clearly demonstrated that S. miltiorrhiza ethanol extract pretreatment can decrease oxidative injury in rats subjected to myocardial I/R.
本研究旨在评估丹参乙醇提取物(SMEE)对体内大鼠缺血再灌注(I/R)模型氧化损伤的保护潜力。将大鼠分为 6 组,每组 10 只。I/R 模型组和假手术组给予标准大鼠饲料,SMEE I 组和 SMEE II 组在 I/R 研究开始前 12 天给予标准大鼠饲料和 400 或 800mg/kg b.w. 乙醇提取物,阳性对照组在 I/R 研究开始前 12 天给予标准大鼠饲料和丹参酸 B(55mg/kg b.w.)或丹参酮 II-A(55mg/kg b.w.)。在麻醉大鼠中,通过结扎左前降支(LAD)使其缺血 15 分钟,然后再灌注 120 分钟,产生 I/R。与 I/R 模型组相比,SMEE 处理组和阳性对照组的梗死面积明显减小。与 I/R 模型组相比,SMEE 处理组和丹参酸 B 或丹参酮 II-A 阳性对照组的血清 AST、LDH 和 CK-MB 活性显著降低,心肌 Na+-K+ATPase、Ca2+-Mg2+ATPase 活性和抗氧化酶活性(SOD、CAT、GSH-Px)显著增加。与 I/R 大鼠相比,丹参乙醇提取物和丹参酸 B 或丹参酮 II-A 的预处理显著降低了 I/R 大鼠心肌 MDA 水平、ROS 和 NOS 活性,增加了 GSH 水平,呈剂量依赖性。总之,我们清楚地表明,丹参乙醇提取物预处理可以减轻大鼠心肌 I/R 引起的氧化损伤。