Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, United States.
Sci Total Environ. 2012 Jan 1;414:722-6. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.11.037. Epub 2011 Dec 3.
Water samples collected from 129 wells in seven of the nine sub-divisions of Ulaanbaatar were analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) using Clean Lab methods. The levels of many trace elements were found to be low with the average concentrations (ranges in brackets) being 0.9 (<0.1-7.9) μg/L for As; 7.7 (0.12-177) μg/L for Mn; 0.2 (<0.05-1.9)μg/L for Co; 16 (<0.1-686) μg/L for Zn; 0.7 (<0.1-1.8) μg/L for Se; <0.1 (<0.02-0.69) μg/L for Cd; and 1.3 (<0.02-32) μg/L for Pb. The levels of uranium were surprisingly elevated (mean, 4.6 μg/L; range <0.01-57 μg/L), with the values for many samples exceeding the World Health Organization's guideline of 15 μg/L for uranium in drinking water. Local rocks and soils appear to be the natural source of the uranium. The levels of uranium in Ulaanbaatar's groundwater are in the range that has been associated with nephrotoxicity, high blood pressure, bone dysfunction and likely reproductive impairment in human populations. We consider the risk associated with drinking the groundwater with elevated levels of uranium in Ulaanbaatar to be a matter for some public health concern and conclude that the paucity of data on chronic effects of low level exposure is a risk factor for continuing the injury to many people in this city.
使用 Clean Lab 方法,通过电感耦合等离子体质谱法 (ICP-MS) 对乌兰巴托九个分区中的七个分区的 129 口井采集的水样进行了分析。结果发现,许多微量元素的含量都很低,平均浓度(括号内为范围)分别为:砷 0.9(<0.1-7.9)μg/L;锰 7.7(0.12-177)μg/L;钴 0.2(<0.05-1.9)μg/L;锌 16(<0.1-686)μg/L;硒 0.7(<0.1-1.8)μg/L;镉 <0.1(<0.02-0.69)μg/L;铅 1.3(<0.02-32)μg/L。铀的含量出人意料地升高(平均值为 4.6μg/L;范围<0.01-57μg/L),许多样本的值超过了世界卫生组织关于饮用水中铀含量 15μg/L 的指导值。当地的岩石和土壤似乎是铀的天然来源。乌兰巴托地下水的铀含量处于与肾毒性、高血压、骨功能障碍和可能的人类生殖损伤相关的范围内。我们认为,饮用含有高浓度铀的地下水所带来的风险是一个需要关注的公共卫生问题,并得出结论,由于缺乏关于低水平暴露的慢性影响的数据,这是继续伤害该市许多人的一个风险因素。