Ue Ana Paula Fusel de, Souza Patrícia Karla de, Rotta Osmar, Furlani Wellington de Jesus, Lima Amanda Rodrigues Miranda de, Sabbag Dominique Sanda Oliveira Vilarinho
Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, Brasil.
An Bras Dermatol. 2011 Sep-Oct;86(5):897-904. doi: 10.1590/s0365-05962011000500006.
Chronic urticaria affects patients by interfering with their daily activities, damaging their self-esteem and negatively affecting their interpersonal relationships. Healthcare professionals may underestimate the impact of the condition on patients' quality of life.
To evaluate quality of life using one generic and one disease-specific health-related quality of life instrument; to compare quality of life between the different clinical types of chronic urticaria and to evaluate whether angioedema further impairs quality of life.
Sixty-two patients with chronic urticaria, who had had signs or symptoms of the disease within the preceding week, were divided into groups according to whether they had ordinary chronic urticaria, physical chronic urticaria or mixed chronic urticaria.
There was a predominance of women in this study (72.6%). The mean age of patients was 39.8 years and angioedema was associated with chronic urticaria in 75.8% of cases. Associated angioedema was more commonly found in patients with ordinary chronic urticaria (p=0.011) and in women (p=0.024). With respect to the different clinical types, 32.3% of the patients had ordinary chronic urticaria, 27.4% had physical chronic urticaria and 40.3% had mixed chronic urticaria. Mean overall score for the disease-specific questionnaire was 10.4. In this questionnaire, the most affected domains were "symptoms and feelings" and "daily activities", while the most affected domains in the SF-36 were "physical role" and "vitality". Quality of life was found to be impaired in women, in patients of up to 30 years of age, in those attending a first consultation, in those with higher education levels, in patients who had had the disease for up to one year and in those with angioedema.
Chronic urticaria affects quality of life, as measured using a disease-specific questionnaire and a generic questionnaire. There was no statistically significant difference between the clinical types. The presence of angioedema impaired patients' quality of life even further. There was a statistically significant correlation between the scores obtained using the disease-specific questionnaire and those obtained using the generic questionnaire.
慢性荨麻疹通过干扰患者的日常活动、损害其自尊心并对其人际关系产生负面影响来影响患者。医疗保健专业人员可能低估了该疾病对患者生活质量的影响。
使用一种通用的和一种疾病特异性的健康相关生活质量工具来评估生活质量;比较不同临床类型的慢性荨麻疹之间的生活质量,并评估血管性水肿是否会进一步损害生活质量。
62例在过去一周内有该疾病体征或症状的慢性荨麻疹患者,根据是否患有普通慢性荨麻疹、物理性慢性荨麻疹或混合性慢性荨麻疹进行分组。
本研究中女性占多数(72.6%)。患者的平均年龄为39.8岁,75.8%的病例中血管性水肿与慢性荨麻疹相关。伴有血管性水肿在普通慢性荨麻疹患者中更常见(p=0.011),在女性中更常见(p=0.024)。就不同临床类型而言,32.3%的患者患有普通慢性荨麻疹,27.4%患有物理性慢性荨麻疹,40.3%患有混合性慢性荨麻疹。疾病特异性问卷的平均总分是10.4。在该问卷中,受影响最大的领域是“症状和感受”以及“日常活动”,而在SF-36中受影响最大的领域是“身体功能”和“活力”。发现女性、30岁及以下的患者、首次就诊的患者、受过高等教育的患者、患病一年及以下的患者以及患有血管性水肿的患者的生活质量受损。
使用疾病特异性问卷和通用问卷测量,慢性荨麻疹会影响生活质量。各临床类型之间无统计学显著差异。血管性水肿的存在进一步损害了患者的生活质量。使用疾病特异性问卷获得的分数与使用通用问卷获得的分数之间存在统计学显著相关性。