Kim Song, Kim Hyun-Je, Yang Hee Seung, Kim Eugene, Huh Ik-Soo, Yang Jun-Mo
Department of Dermatology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2011 Nov;23(4):468-73. doi: 10.5021/ad.2011.23.4.468. Epub 2011 Nov 3.
Severe pruritus is the primary symptom in atopic dermatitis (AD). Recently, the novel cytokine IL-31 has been implicated in the itching associated with AD.
We performed this study to determine whether IL-31 serum levels are elevated in AD patients and to better characterize the relationship between serum IL-31 level and other established laboratory parameters.
We recruited 55 AD patients, 34 with allergic type AD and 21 with non-allergic type AD, and 38 healthy, non-atopic controls. We checked the laboratory values, severity score, and serum IL-31 levels in all patients and controls, and IL-31 mRNA levels in lesion skin were measured in 13 subjects with AD and in four controls.
AD patients displayed significantly higher levels of serum IL-31 that were associated with serum IgE, disease severity, and subjective itch intensity. In AD patients, IL-31 mRNA levels from the lesional skin samples also correlated with serum IL-31 level.
IL-31 is likely one of the many mediators inducing inflammation and pruritus in AD. Although our limited sample size prevents us from making any definitive conclusions, our data demonstrate a strong correlation between IL-31 mRNA level and serum IL-31 protein level, which has never been reported before. Moreover, we found correlations between serum IL-31 level and serum IgE, eosinophil cationic protein, disease severity, and subject itch intensity in certain degrees in AD patients.
严重瘙痒是特应性皮炎(AD)的主要症状。最近,新型细胞因子白细胞介素-31(IL-31)被认为与AD相关的瘙痒有关。
我们开展这项研究以确定AD患者血清IL-31水平是否升高,并更好地描述血清IL-31水平与其他既定实验室参数之间的关系。
我们招募了55例AD患者,其中34例为过敏型AD,21例为非过敏型AD,以及38名健康非特应对照者。我们检查了所有患者和对照者的实验室值、严重程度评分和血清IL-31水平,并在13例AD患者和4例对照者中测量了皮损处皮肤的IL-31 mRNA水平。
AD患者血清IL-31水平显著更高,这与血清IgE、疾病严重程度和主观瘙痒强度相关。在AD患者中,皮损处皮肤样本的IL-31 mRNA水平也与血清IL-31水平相关。
IL-31可能是AD中诱导炎症和瘙痒的众多介质之一。尽管我们有限的样本量使我们无法得出任何确定性结论,但我们的数据表明IL-31 mRNA水平与血清IL-31蛋白水平之间存在强相关性,这在以前从未有过报道。此外,我们在一定程度上发现AD患者血清IL-31水平与血清IgE、嗜酸性粒细胞阳离子蛋白、疾病严重程度和主观瘙痒强度之间存在相关性。