University of California-San Diego, 1919 S. Grand Blvd., St. Louis, MO 63104, USA.
COPD. 2011 Dec;8(6):429-36. doi: 10.3109/15412555.2011.623736.
Recent studies have shown strong associations between chronic exercise and improved spirometric values. Building on these findings, we investigated whether habitual lifetime exercise influences six-minute walk test performance (6MWT) in subjects with at least 10 pack-years smoking history. The 6MWT was chosen for its correlation with performance on activities of daily living and predictive value for inactivity, morbidity and mortality in individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) versus spirometric values, which are less adept at predicting functional status. Because COPD is a global cause of disability, therapeutic measures that delay symptom-induced immobility are more cost-effective versus late-stage interventional therapies. Among 49 subjects, we compared lifetime exercise assessed with a validated physical activity questionnaire with six-minute walk distances (6MWD). The American College of Sports Medicine's (ACSM) recommended exercise levels (30 minutes/day, 1000 kcal/week) were used as a benchmark. Among subjects with spirometry-determined lung obstruction (n = 21), those who have not met at least half of ACSM guidelines (500 kcal/week) were classified as "Inactive," while others were "Active." A significant difference in 6MWD was found between Inactive and Active subjects: (1123.86ft vs. 1468.25ft, STDev = 210.07 vs. 240.25, p = 0.0045). This difference was not found in subjects without lung obstruction. Pack-years was a significant covariate: subjects who smoked less walked farther distances. No relation was found between exercise and predicted FEV(1)%. In summary, our case-control study suggests that meeting even half of ACSM exercise guidelines could improve functional status in smokers if habitual exercise is adopted early in life.
最近的研究表明,慢性运动与改善肺量计值之间存在很强的关联。基于这些发现,我们调查了习惯性终身运动是否会影响至少有 10 包年吸烟史的受试者的六分钟步行测试表现(6MWT)。选择 6MWT 是因为它与日常生活活动的表现相关,并且在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,与肺量计值相比,它更能预测不活动、发病率和死亡率,而肺量计值不太擅长预测功能状态。由于 COPD 是全球残疾的原因,因此延迟症状引起的不活动的治疗措施比晚期介入治疗更具成本效益。在 49 名受试者中,我们比较了使用经过验证的体力活动问卷评估的终身运动与六分钟步行距离(6MWD)。美国运动医学学院(ACSM)推荐的运动水平(每天 30 分钟,每周 1000 卡路里)用作基准。在肺量计确定的肺阻塞患者中(n = 21),未达到 ACSM 指南至少一半(每周 500 卡路里)的患者被归类为“不活跃”,而其他患者则为“活跃”。在不活跃和活跃的受试者之间发现 6MWD 存在显著差异:(1123.86 英尺对 1468.25 英尺,STDev = 210.07 对 240.25,p = 0.0045)。在没有肺阻塞的受试者中未发现这种差异。包年数是一个重要的协变量:吸烟量较少的受试者走得更远。运动与预测的 FEV(1)%之间没有关系。总之,我们的病例对照研究表明,如果在生命早期就养成习惯性运动,那么即使满足 ACSM 运动指南的一半,也可以改善吸烟者的功能状态。