Pediatric Gastroenterology and Liver Unit, Sapienza University of Rome, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2012 Feb;35(3):327-34. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04939.x. Epub 2011 Dec 8.
Intestinal microbiota manipulation, one of the pathogenetic components of inflammatory bowel disease (IBD), has become an attractive therapy for ulcerative colitis (UC).
To assess in children with active distal UC the effectiveness of Lactobacillus (L) reuteri ATCC 55730 enema on inflammation and cytokine expression of rectal mucosa.
A total of 40 patients (median age: 7.2 years range 6-18) with mild to moderate UC were enrolled in a prospective, randomised, placebo-controlled study. They received an enema solution containing 10(10) CFU of L. reuteri ATCC 55730 or placebo for 8 weeks, in addition to oral mesalazine. Clinical endoscopic and histological scores as well as rectal mucosal expression levels of IL-10, IL-1β, TNFα and IL-8 were evaluated at the beginning and at the end of the trial.
Thirty-one patients accomplished the trial (17 males, median age 13 year, range 7-18). Mayo score (including clinical and endoscopic features) decreased significantly in the L. reuteri group (3.2 ± 1.3 vs. 8.6 ± 0.8, P < 0.01) compared with placebo (7.1 ± 1.1 vs. 8.7 ± 0.7, NS); furthermore, histological score significantly decrease only in the L. reuteri group (0.6 ± 0.5 vs. 4.5 ± 0.6, P < 0.01) (placebo: 2.9 ± 0.8 vs. 4.6 ± 0.6, NS). At the post-trial evaluation of cytokine mucosal expression levels, IL-10 significantly increased (P < 0.01) whereas IL-1β, TNFα and IL-8 significantly decreased (P < 0.01) only in the L. reuteri group.
In children with active distal ulcerative colitis, rectal infusion of L. reuteri is effective in improving mucosal inflammation and changing mucosal expression levels of some cytokines involved in the mechanisms of inflammatory bowel disease.
肠道微生物群的改变是炎症性肠病(IBD)的发病机制之一,已成为溃疡性结肠炎(UC)的一种有吸引力的治疗方法。
评估活性远端 UC 儿童中乳酸杆菌(L) reuteri ATCC 55730 灌肠对直肠黏膜炎症和细胞因子表达的影响。
共纳入 40 例(中位年龄:7.2 岁,范围 6-18 岁)轻度至中度 UC 患儿,进行前瞻性、随机、安慰剂对照研究。他们接受含有 10(10)CFU 的 L. reuteri ATCC 55730 或安慰剂灌肠,同时口服美沙拉嗪,持续 8 周。在试验开始和结束时评估临床内镜和组织学评分以及直肠黏膜 IL-10、IL-1β、TNFα 和 IL-8 的表达水平。
31 例患者完成了试验(17 例男性,中位年龄 13 岁,范围 7-18 岁)。与安慰剂组(7.1 ± 1.1 vs. 8.7 ± 0.7,NS)相比,L. reuteri 组的 Mayo 评分(包括临床和内镜特征)显著降低(3.2 ± 1.3 vs. 8.6 ± 0.8,P < 0.01);此外,仅在 L. reuteri 组中组织学评分显著降低(0.6 ± 0.5 vs. 4.5 ± 0.6,P < 0.01)(安慰剂组:2.9 ± 0.8 vs. 4.6 ± 0.6,NS)。在试验后细胞因子黏膜表达水平评估时,只有 L. reuteri 组的 IL-10 显著增加(P < 0.01),而 IL-1β、TNFα 和 IL-8 则显著降低(P < 0.01)。
在活动期远端溃疡性结肠炎儿童中,直肠内给予 L. reuteri 可有效改善黏膜炎症,并改变参与炎症性肠病发病机制的某些细胞因子的黏膜表达水平。