• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

每日两次使用2毫克布地奈德泡沫剂可使远端溃疡性结肠炎患者的黏膜完全愈合。

Twice-daily Budesonide 2-mg Foam Induces Complete Mucosal Healing in Patients with Distal Ulcerative Colitis.

作者信息

Naganuma Makoto, Aoyama Nobuo, Suzuki Yasuo, Nishino Haruo, Kobayashi Kiyonori, Hirai Fumihito, Watanabe Kenji, Hibi Toshifumi

机构信息

Center for Diagnostic and Therapeutic Endoscopy, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan

Gastrointestinal Endoscopy and Inflammatory Bowel Disease Center, Aoyama Medical Clinic, Hyogo, Japan.

出版信息

J Crohns Colitis. 2016 Jul;10(7):828-36. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjv208. Epub 2015 Nov 16.

DOI:10.1093/ecco-jcc/jjv208
PMID:26577683
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4955911/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Mucosal healing is an important therapeutic goal for ulcerative colitis. Once-daily administration of budesonide 2-mg foam is widely used for inducing clinical remission. No study has assessed the usefulness of twice-daily budesonide 2mg foam on mucosal healing in ulcerative colitis patients. We explored the efficacy for mucosal healing of once- or twice-daily budesonide foam in distal ulcerative colitis patients.

METHODS

This study was a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. In all, 165 patients with active, mild to moderate distal ulcerative colitis were randomised to three groups: once- or twice-daily budesonide 2mg/25ml foam, or placebo foam, for 6 weeks. Complete mucosal healing [endoscopic subscore = 0] and the safety profile were assessed at Week 6. Prespecified and post hoc analyses were used.

RESULTS

The percentages of complete mucosal healing in the twice-daily budesonide foam group were 46.4% compared with 23.6% in the once-daily group [p = 0.0097], or 5.6% in the placebo group [p < 0.0001]. The percentages of clinical remission and the percentages of endoscopic subscore ≤ 1 in the twice-daily budesonide foam group were 48.2% and 76.8%, compared with 50.9% and 69.1% in the once-daily group [no difference], or 20.4% and 46.3% in the placebo group [p = 0.0029 and p = 0.0007], respectively. In the subgroup of patients with previous use of a 5-aminosalicylic acid suppository or enema, there was a greater percentage of complete mucosal healing in the twice-daily budesonide foam group [32.0%] compared with that in the once-daily [8.7%, p = 0.0774] or placebo groups [4.8%, p = 0.0763], though there was no significant difference. No serious adverse event occurred.

CONCLUSIONS

A significantly greater percentage of patients receiving twice-daily administration of budesonide foam compared with once-daily administration/placebo achieved complete mucosal healing. This is the first study to evaluate the endoscopic efficacy of twice-daily administration of 6-week budesonide foam treatment for ulcerative colitis.

摘要

背景与目的

黏膜愈合是溃疡性结肠炎的重要治疗目标。每日一次给予2毫克布地奈德泡沫剂被广泛用于诱导临床缓解。尚无研究评估每日两次给予2毫克布地奈德泡沫剂对溃疡性结肠炎患者黏膜愈合的有效性。我们探讨了每日一次或两次给予布地奈德泡沫剂对远端溃疡性结肠炎患者黏膜愈合的疗效。

方法

本研究为一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验。总共165例活动期轻度至中度远端溃疡性结肠炎患者被随机分为三组:每日一次或两次给予2毫克/25毫升布地奈德泡沫剂,或安慰剂泡沫剂,为期6周。在第6周评估完全黏膜愈合[内镜亚评分=0]和安全性。采用预设分析和事后分析。

结果

每日两次布地奈德泡沫剂组的完全黏膜愈合百分比为46.4%,而每日一次组为23.6%[p = 0.0097],安慰剂组为5.6%[p < 0.0001]。每日两次布地奈德泡沫剂组的临床缓解百分比和内镜亚评分≤1的百分比分别为48.2%和76.8%,而每日一次组为50.9%和69.1%[无差异],安慰剂组为20.4%和46.3%[p = 0.0029和p = 0.0007]。在既往使用过5-氨基水杨酸栓剂或灌肠剂的患者亚组中,每日两次布地奈德泡沫剂组的完全黏膜愈合百分比[32.0%]高于每日一次组[8.7%,p = 0.0774]或安慰剂组[4.8%,p = 0.0763],尽管无显著差异。未发生严重不良事件。

结论

与每日一次给药/安慰剂相比,接受每日两次布地奈德泡沫剂给药的患者实现完全黏膜愈合的百分比显著更高。这是第一项评估每日两次给予布地奈德泡沫剂6周治疗溃疡性结肠炎的内镜疗效的研究。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/9307bdda5def/eccojc_jjv208_f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/c6810cf62257/eccojc_jjv208_f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/49d5a1e197eb/eccojc_jjv208_f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/fbc76270311b/eccojc_jjv208_f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/685d7985a691/eccojc_jjv208_f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/9307bdda5def/eccojc_jjv208_f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/c6810cf62257/eccojc_jjv208_f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/49d5a1e197eb/eccojc_jjv208_f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/fbc76270311b/eccojc_jjv208_f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/685d7985a691/eccojc_jjv208_f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c20b/4955911/9307bdda5def/eccojc_jjv208_f0005.jpg

相似文献

1
Twice-daily Budesonide 2-mg Foam Induces Complete Mucosal Healing in Patients with Distal Ulcerative Colitis.每日两次使用2毫克布地奈德泡沫剂可使远端溃疡性结肠炎患者的黏膜完全愈合。
J Crohns Colitis. 2016 Jul;10(7):828-36. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjv208. Epub 2015 Nov 16.
2
Complete mucosal healing of distal lesions induced by twice-daily budesonide 2-mg foam promoted clinical remission of mild-to-moderate ulcerative colitis with distal active inflammation: double-blind, randomized study.每日两次布地奈德 2 毫克泡沫剂诱导的远端病变完全黏膜愈合促进伴有远端活动性炎症的轻中度溃疡性结肠炎的临床缓解:双盲、随机研究。
J Gastroenterol. 2018 Apr;53(4):494-506. doi: 10.1007/s00535-017-1376-4. Epub 2017 Aug 4.
3
Efficacy and safety of prolonged release budesonide granules in mesalazine-refractory ulcerative colitis: A multi-centre Phase IIa study (TOPICAL-1).在美沙拉嗪抵抗性溃疡性结肠炎中延长释放布地奈德颗粒的疗效和安全性:一项多中心 IIa 期研究(TOPICAL-1)。
United European Gastroenterol J. 2020 Dec;8(10):1186-1195. doi: 10.1177/2050640620962632. Epub 2020 Oct 7.
4
Once-daily budesonide MMX in active, mild-to-moderate ulcerative colitis: results from the randomised CORE II study.每日一次布地奈德 MMX 治疗活动期轻中度溃疡性结肠炎:来自随机 CORE II 研究的结果。
Gut. 2014 Mar;63(3):433-41. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304258. Epub 2013 Feb 22.
5
Budesonide Multimatrix Is Efficacious for Mesalamine-refractory, Mild to Moderate Ulcerative Colitis: A Randomised, Placebo-controlled Trial.布地奈德多重基质制剂治疗美沙拉嗪抵抗的轻中度溃疡性结肠炎的疗效:一项随机、安慰剂对照试验。
J Crohns Colitis. 2017 Jul 1;11(7):785-791. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjx032.
6
Budesonide Foam Has a Favorable Safety Profile for Inducing Remission in Mild-to-Moderate Ulcerative Proctitis or Proctosigmoiditis.布地奈德泡沫剂在诱导轻度至中度溃疡性直肠炎或直肠乙状结肠炎缓解方面具有良好的安全性。
Dig Dis Sci. 2015 Nov;60(11):3408-17. doi: 10.1007/s10620-015-3868-5. Epub 2015 Sep 19.
7
Budesonide foam induces remission in patients with mild to moderate ulcerative proctitis and ulcerative proctosigmoiditis.布地奈德泡沫剂诱导轻至中度溃疡性直肠炎和溃疡性直肠乙状结肠炎患者缓解。
Gastroenterology. 2015 Apr;148(4):740-750.e2. doi: 10.1053/j.gastro.2015.01.037. Epub 2015 Jan 30.
8
Baseline Oral 5-ASA Use and Efficacy and Safety of Budesonide Foam in Patients with Ulcerative Proctitis and Ulcerative Proctosigmoiditis: Analysis of 2 Phase 3 Studies.溃疡性直肠炎和溃疡性直肠乙状结肠炎患者的基线口服5-氨基水杨酸使用情况以及布地奈德泡沫剂的疗效和安全性:两项3期研究的分析
Inflamm Bowel Dis. 2016 Aug;22(8):1881-6. doi: 10.1097/MIB.0000000000000860.
9
Novel Budesonide Suppository and Standard Budesonide Rectal Foam Induce High Rates of Clinical Remission and Mucosal Healing in Active Ulcerative Proctitis: a Randomised, Controlled, Non-inferiority Trial.新型布地奈德栓剂与标准布地奈德直肠泡沫剂治疗活动性溃疡性直肠炎的临床缓解率和黏膜愈合率高:一项随机、对照、非劣效性试验。
J Crohns Colitis. 2022 Nov 23;16(11):1714-1724. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjac081.
10
Clinical trial: Preliminary efficacy and safety study of a new Budesonide-MMX® 9 mg extended-release tablets in patients with active left-sided ulcerative colitis.临床试验:新型布地奈德 - MMX® 9 毫克缓释片治疗活动期左侧溃疡性结肠炎的初步疗效和安全性研究。
J Crohns Colitis. 2010 Jun;4(2):153-60. doi: 10.1016/j.crohns.2009.09.007. Epub 2009 Oct 24.

引用本文的文献

1
Impact of twice-daily budesonide foam administration on early clinical response and endoscopic remission in patients with ulcerative colitis: a post hoc analysis.每日两次布地奈德泡沫剂给药对溃疡性结肠炎患者早期临床反应及内镜缓解的影响:一项事后分析
J Gastroenterol Hepatol. 2024 Nov;39(11):2367-2376. doi: 10.1111/jgh.16692. Epub 2024 Aug 4.
2
Early resolution of bowel urgency by budesonide foam enema results in improved quality of life in patients with ulcerative colitis: a multicenter prospective observational study.布地奈德泡沫灌肠剂可使溃疡性结肠炎患者的肠道急迫感早期缓解,从而改善其生活质量:一项多中心前瞻性观察研究。
Intest Res. 2025 Apr;23(2):157-169. doi: 10.5217/ir.2024.00005. Epub 2024 Jul 15.
3

本文引用的文献

1
Budesonide foam induces remission in patients with mild to moderate ulcerative proctitis and ulcerative proctosigmoiditis.布地奈德泡沫剂诱导轻至中度溃疡性直肠炎和溃疡性直肠乙状结肠炎患者缓解。
Gastroenterology. 2015 Apr;148(4):740-750.e2. doi: 10.1053/j.gastro.2015.01.037. Epub 2015 Jan 30.
2
Prognosis of ulcerative colitis differs between patients with complete and partial mucosal healing, which can be predicted from the platelet count.溃疡性结肠炎患者的预后在黏膜完全愈合和部分愈合的患者之间有所不同,这可以通过血小板计数来预测。
World J Gastroenterol. 2014 Dec 28;20(48):18367-74. doi: 10.3748/wjg.v20.i48.18367.
3
Mucosal healing as a target of therapy for colonic inflammatory bowel disease and methods to score disease activity.
Systematic review with meta-analysis: Medical therapies for treatment of ulcerative proctitis.
系统评价与荟萃分析:治疗溃疡性直肠炎的医学疗法。
Aliment Pharmacol Ther. 2023 Oct;58(8):740-762. doi: 10.1111/apt.17666. Epub 2023 Aug 17.
4
Clinical Utility of the Neutrophil-to-Bilirubin Ratio in the Detection of Disease Activity in Ulcerative Colitis.中性粒细胞与胆红素比值在溃疡性结肠炎疾病活动检测中的临床应用
J Inflamm Res. 2023 Jun 16;16:2549-2559. doi: 10.2147/JIR.S413644. eCollection 2023.
5
Patients' Preference of Topical Therapy for Ulcerative Colitis in Japan: A Web-based 3T Survey.日本溃疡性结肠炎患者对局部治疗的偏好:一项基于网络的3T调查
Crohns Colitis 360. 2020 Apr 17;2(2):otaa030. doi: 10.1093/crocol/otaa030. eCollection 2020 Apr.
6
Novel Budesonide Suppository and Standard Budesonide Rectal Foam Induce High Rates of Clinical Remission and Mucosal Healing in Active Ulcerative Proctitis: a Randomised, Controlled, Non-inferiority Trial.新型布地奈德栓剂与标准布地奈德直肠泡沫剂治疗活动性溃疡性直肠炎的临床缓解率和黏膜愈合率高:一项随机、对照、非劣效性试验。
J Crohns Colitis. 2022 Nov 23;16(11):1714-1724. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjac081.
7
Evidence-based clinical practice guidelines for inflammatory bowel disease 2020.2020 年炎症性肠病循证临床实践指南。
J Gastroenterol. 2021 Jun;56(6):489-526. doi: 10.1007/s00535-021-01784-1. Epub 2021 Apr 22.
8
Ulcerative Colitis: Current and Emerging Treatment Strategies.溃疡性结肠炎:当前及新出现的治疗策略
J Clin Med. 2019 Dec 30;9(1):94. doi: 10.3390/jcm9010094.
9
Budesonide Foam for Ulcerative Colitis Patients Experiencing Inadequate Response to Biological Therapy.布地奈德泡沫剂治疗生物治疗应答不足的溃疡性结肠炎患者。
Med Sci Monit. 2019 Dec 22;25:9855-9863. doi: 10.12659/MSM.918562.
10
Predictive factors for achievement of mucosal healing by budesonide 2-mg foam in ulcerative colitis: a pooled analysis of data from two clinical trials.布地奈德2毫克泡沫剂治疗溃疡性结肠炎实现黏膜愈合的预测因素:两项临床试验数据的汇总分析
Intest Res. 2020 Jan;18(1):56-68. doi: 10.5217/ir.2019.00064. Epub 2019 Dec 11.
黏膜愈合作为结肠炎性肠病的治疗靶点及疾病活动度评分方法。
Gastrointest Endosc Clin N Am. 2014 Jul;24(3):367-78. doi: 10.1016/j.giec.2014.03.005. Epub 2014 May 6.
4
A randomized clinical trial of mesalazine suppository: the usefulness and problems of central review of evaluations of colonic mucosal findings.美沙拉嗪栓剂的一项随机临床试验:结肠黏膜 findings 评估的中央审查的有用性和问题。 需注意这里“findings”直接翻译为“发现”不太准确,结合语境可能是指黏膜的相关表现等,具体准确含义需结合更多医学背景信息来确定。
J Crohns Colitis. 2014 Nov;8(11):1444-53. doi: 10.1016/j.crohns.2014.05.005. Epub 2014 Jun 10.
5
Review article: integrating budesonide-MMX into treatment algorithms for mild-to-moderate ulcerative colitis.综述文章:将布地奈德 - MMX 整合到轻中度溃疡性结肠炎的治疗算法中。
Aliment Pharmacol Ther. 2014 May;39(10):1095-103. doi: 10.1111/apt.12712. Epub 2014 Mar 19.
6
Long-term safety and efficacy of budesonide in the treatment of ulcerative colitis.布地奈德治疗溃疡性结肠炎的长期安全性和有效性。
Clin Exp Gastroenterol. 2014 Feb 5;7:39-46. doi: 10.2147/CEG.S34715. eCollection 2014.
7
Definition and evaluation of mucosal healing in clinical practice.临床实践中黏膜愈合的定义和评估。
Dig Liver Dis. 2013 Dec;45(12):969-77. doi: 10.1016/j.dld.2013.06.010. Epub 2013 Aug 7.
8
Clinical Study of the Relation between Mucosal Healing and Long-Term Outcomes in Ulcerative Colitis.溃疡性结肠炎黏膜愈合与长期结局的临床研究。
Gastroenterol Res Pract. 2013;2013:192794. doi: 10.1155/2013/192794. Epub 2013 May 9.
9
Glucocorticosteroids in the treatment of inflammatory bowel disease and approaches to minimizing systemic activity.糖皮质激素治疗炎症性肠病及减少全身作用的方法。
Therap Adv Gastroenterol. 2013 Mar;6(2):137-56. doi: 10.1177/1756283X12473675.
10
Once-daily budesonide MMX in active, mild-to-moderate ulcerative colitis: results from the randomised CORE II study.每日一次布地奈德 MMX 治疗活动期轻中度溃疡性结肠炎:来自随机 CORE II 研究的结果。
Gut. 2014 Mar;63(3):433-41. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304258. Epub 2013 Feb 22.