• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

减少英国 TRALI 的发病率:筛查供者白细胞抗体的结果和国家指南的制定。

Reducing the incidence of TRALI in the UK: the results of screening for donor leucocyte antibodies and the development of national guidelines.

机构信息

NHSBT-Filton, North Bristol Park, Filton, Bristol, UK.

出版信息

Vox Sang. 2012 Jul;103(1):10-7. doi: 10.1111/j.1423-0410.2011.01570.x. Epub 2011 Dec 8.

DOI:10.1111/j.1423-0410.2011.01570.x
PMID:22150747
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is associated with the passive transfusion of leucocyte antibodies in blood products. Blood Transfusion Services have adopted a number of different strategies for reducing the incidence of TRALI, but, while these have been successful, TRALI has not been completely eliminated. Many Transfusion Services have introduced leucocyte antibody screening of donors to further reduce TRALI. This report describes the results of donor leucocyte antibody screening within NHS Blood and Transplant and the guidelines that have been developed for Transfusion Services within the United Kingdom (UK) to reduce the incidence of TRALI.

MATERIALS AND METHODS

Blood samples from newly recruited female apheresis donors were tested for human leucocyte antigens (HLA) class I and class II antibodies and granulocyte-specific antibodies.

RESULTS

A total of 1157 female donors were evaluated. Three hundred and fifteen (27·23%) donors had HLA class I or II antibodies and were returned to red cell component donation. Fifty-seven (6·77%) of the remaining 842 donors were found to have granulocyte-specific antibodies of which 11 (1·31%) had HNA-specific antibodies. A total of 818 donors (70·70%) were accepted for platelet apheresis, 336 donors (29·04%) were returned to red cell component donation, and three donors with HNA-3a antibodies (0·26%) were deferred from therapeutic donation.

CONCLUSIONS

Female donors with leucocyte antibodies were identified in a stratified screening programme. Donors with antibodies were either directed to red cell donation or deferred. This process, combined with other measures that have already been introduced, is anticipated to further reduce the incidence of TRALI.

摘要

背景与目的

输血相关的急性肺损伤(TRALI)与血液制品中白细胞抗体的被动输注有关。血液服务部门已经采取了许多不同的策略来降低 TRALI 的发生率,但尽管这些策略已经成功,但 TRALI 并未完全消除。许多血液服务部门已经引入了供者白细胞抗体筛查,以进一步降低 TRALI 的发生率。本报告描述了英国国家医疗服务体系(NHS)血液与移植中心供者白细胞抗体筛查的结果以及为英国(UK)各血液服务部门制定的降低 TRALI 发生率的指南。

材料与方法

新招募的女性单采献血者的血液样本被检测人类白细胞抗原(HLA)I 类和 II 类抗体和粒细胞特异性抗体。

结果

共评估了 1157 名女性供者。315 名(27.23%)供者具有 HLA I 类或 II 类抗体,被返回红细胞成分捐献。在其余 842 名供者中,有 57 名(6.77%)发现有粒细胞特异性抗体,其中 11 名(1.31%)有 HNA 特异性抗体。共有 818 名(70.70%)供者被接受血小板单采,336 名(29.04%)被返回红细胞成分捐献,3 名具有 HNA-3a 抗体的供者(0.26%)被推迟治疗性捐献。

结论

在分层筛查计划中发现了具有白细胞抗体的女性供者。有抗体的供者被定向到红细胞捐献或被推迟。这一过程,结合已经引入的其他措施,预计将进一步降低 TRALI 的发生率。

相似文献

1
Reducing the incidence of TRALI in the UK: the results of screening for donor leucocyte antibodies and the development of national guidelines.减少英国 TRALI 的发病率:筛查供者白细胞抗体的结果和国家指南的制定。
Vox Sang. 2012 Jul;103(1):10-7. doi: 10.1111/j.1423-0410.2011.01570.x. Epub 2011 Dec 8.
2
Specificities of leucocyte alloantibodies in transfusion-related acute lung injury and results of leucocyte antibody screening of blood donors.输血相关急性肺损伤中白细胞同种抗体的特异性及献血者白细胞抗体筛查结果
Vox Sang. 2008 Nov;95(4):313-7. doi: 10.1111/j.1423-0410.2008.01092.x.
3
Frequency and severity of transfusion-related acute lung injury--German haemovigilance data (2006-2007).输血相关急性肺损伤的频率和严重程度--德国血液监测数据(2006-2007 年)。
Vox Sang. 2010 Jan;98(1):70-7. doi: 10.1111/j.1423-0410.2009.01232.x. Epub 2009 Aug 6.
4
Blood donors implicated in transfusion-related acute lung injury with patient-specific HLA antibodies are more broadly sensitized to HLA antigens compared to other blood donors.与其他献血者相比,与输血相关的急性肺损伤患者特异性 HLA 抗体相关的献血者对 HLA 抗原的广泛致敏。
Transfusion. 2013 Mar;53(3):518-25. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03766.x. Epub 2012 Jun 28.
5
Allo-exposure status and leucocyte antibody positivity of blood donors show a similar relation with TRALI.献血者的同种暴露状态和白细胞抗体阳性与输血相关急性肺损伤呈现出相似的关系。
Transfus Med. 2012 Apr;22(2):128-32. doi: 10.1111/j.1365-3148.2012.01140.x. Epub 2012 Mar 1.
6
Implementation and outcomes of a transfusion-related acute lung injury surveillance programme and study of HLA/HNA alloimmunisation in blood donors.输血相关急性肺损伤监测计划的实施和结果以及献血者 HLA/HNA 同种免疫的研究。
Blood Transfus. 2012 Jul;10(3):351-9. doi: 10.2450/2012.0089-11. Epub 2012 Feb 22.
7
Anti-leucocyte antibodies in platelet apheresis donors with and without prior immunizing events: implications for TRALI prevention.血小板单采献血者中有无免疫原性事件的抗白细胞抗体:对预防 TRALI 的影响。
Vox Sang. 2013 Oct;105(3):244-52. doi: 10.1111/vox.12045. Epub 2013 Jun 16.
8
Relationship of donor HLA antibody strength to the development of transfusion-related acute lung injury.供者 HLA 抗体强度与输血相关急性肺损伤的发展关系。
Transfusion. 2010 Dec;50(12):2582-91. doi: 10.1111/j.1537-2995.2010.02779.x.
9
Mechanisms of transfusion-related acute lung injury (TRALI): anti-leukocyte antibodies.输血相关急性肺损伤(TRALI)的机制:抗白细胞抗体。
Crit Care Med. 2006 May;34(5 Suppl):S118-23. doi: 10.1097/01.CCM.0000214293.72918.D8.
10
Antibody-mediated (immune) transfusion-related acute lung injury.抗体介导的(免疫性)输血相关急性肺损伤。
Vox Sang. 2011 Jan;100(1):122-8. doi: 10.1111/j.1423-0410.2010.01392.x.

引用本文的文献

1
Transfusion-related acute lung injury (TRALI): Current understanding, challenges, and future directions.输血相关急性肺损伤(TRALI):当前的认识、挑战及未来方向。
Saudi Med J. 2025 Aug;46(8):865-877. doi: 10.15537/smj.2025.46.8.20250233.
2
Prevalence of anti-HLA antibodies in COVID-19 convalescent plasma donors: an Indian experience.新冠康复期血浆捐献者中抗HLA抗体的流行情况:一项印度的经验
Hematol Transfus Cell Ther. 2024 Oct-Dec;46(4):455-461. doi: 10.1016/j.htct.2024.03.003. Epub 2024 Apr 29.
3
Plasma for prevention and treatment of glycocalyx degradation in trauma and sepsis.
血浆在创伤和脓毒症中防治糖萼降解的应用。
Crit Care. 2024 Jul 20;28(1):254. doi: 10.1186/s13054-024-05026-7.
4
TACO and TRALI: biology, risk factors, and prevention strategies.TACO 和 TRALI:生物学、危险因素和预防策略。
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2018 Nov 30;2018(1):585-594. doi: 10.1182/asheducation-2018.1.585. Epub 2018 Dec 14.
5
Transfusion-Related Acute Lung Injury (TRALI) in two Thalassaemia Patients Caused by the Same Multiparous Blood Donor.同一多产次献血者导致两名地中海贫血患者发生输血相关急性肺损伤(TRALI)
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2017 Oct 18;9(1):e2017060. doi: 10.4084/MJHID.2017.060. eCollection 2017.
6
Luminex(®) and its applications for solid organ transplantation, hematopoietic stem cell transplantation, and transfusion.Luminex(®)及其在实体器官移植、造血干细胞移植和输血中的应用。
Transfus Med Hemother. 2013 Jun;40(3):182-9. doi: 10.1159/000351459. Epub 2013 May 8.
7
Pulmonary complications of transfused blood components.输血成分的肺部并发症。
Crit Care Nurs Clin North Am. 2012 Sep;24(3):403-18. doi: 10.1016/j.ccell.2012.06.005.