La Grutta Stefania, Ferrante Giuliana, Malizia Velia, Cibella Fabio, Viegi Giovanni
Health and Environment Unit, Regional Agency for Environment Protection/ARPA, Sicilia, Corso Calatafimi 217, 90129 Palermo, Italy.
J Allergy (Cairo). 2012;2012:916926. doi: 10.1155/2012/916926. Epub 2011 Nov 17.
Fractional exhaled nitric oxide (FeNO) is a non-invasive marker of airway inflammation in asthma and respiratory allergy. Environmental factors, especially indoor and outdoor air quality, may play an important role in triggering acute exacerbations of respiratory symptoms. The authors have reviewed the literature reporting effects of outdoor and indoor pollutants on FeNO in children. Although the findings are not consistent, urban and industrial pollution-mainly particles (PM(2.5) and PM(10)), nitrogen dioxide (NO(2)), and sulfur dioxide (SO(2))-as well as formaldehyde and electric baseboard heating have been shown to increase FeNO, whilst ozone (O(3)) tends to decrease it. Among children exposed to Environmental Tobacco Smoke (ETS) with a genetic polymorphisms in nitric oxide synthase genes (NOS), a higher nicotine exposure was associated with lower FeNO levels. Finally, although more studies are needed in order to better investigate the effect of gene and environment interactions which may affect the interpretation of FeNO values in the management of children with asthma, clinicians are recommended to consider environmental exposures when taking medical histories for asthma and respiratory allergy. Further research is also needed to assess the effects of remedial interventions aimed at reducing/abating environmental exposures in asthmatic/allergic patients.
呼出气一氧化氮分数(FeNO)是哮喘和呼吸道过敏中气道炎症的一种非侵入性标志物。环境因素,尤其是室内和室外空气质量,可能在引发呼吸道症状急性加重方面起重要作用。作者回顾了有关室外和室内污染物对儿童FeNO影响的文献。尽管研究结果并不一致,但已表明城市和工业污染——主要是颗粒物(PM2.5和PM10)、二氧化氮(NO2)和二氧化硫(SO2)——以及甲醛和电暖炉加热会使FeNO升高,而臭氧(O3)则倾向于使其降低。在一氧化氮合酶基因(NOS)存在基因多态性且接触环境烟草烟雾(ETS)的儿童中,较高的尼古丁暴露与较低的FeNO水平相关。最后,尽管为了更好地研究可能影响哮喘患儿管理中FeNO值解读的基因与环境相互作用的影响还需要更多研究,但建议临床医生在获取哮喘和呼吸道过敏患儿病史时考虑环境暴露情况。还需要进一步研究来评估旨在减少/减轻哮喘/过敏患者环境暴露的补救干预措施的效果。