Hubei Insect Resources Utilization and Sustainable Pest Management Key Laboratory, College of Plant Science and Technology, Huazhong Agricultural University, Wuhan 430070, China.
Sci China Life Sci. 2011 Nov;54(11):1019-28. doi: 10.1007/s11427-011-4234-2. Epub 2011 Dec 16.
The impacts of transgenic Bt rice on target pests and their predators need to be clarified prior to the commercialization of Bt rice. In this study, the percentages of folded leaves of three transgenic Bt rice lines and non-transgenic parental rice line caused by Cnaphalocrocis medinalis were studied over two successive growing seasons. In addition, the population densities, relative abundance and population dynamics of C. medinalis and four species of its natural arthropod predators were investigated at three sites in China. The results showed that rice line significantly affected the percentages of folded leaves and population densities of C. medinalis larvae. Significantly higher percentages of folded leaves were observed on the non-transgenic rice compared with the three transgenic Bt rice on most sampling dates. Significantly higher densities of C. medinalis larvae and higher relative abundance of C. medinalis within phytophages were found on non-transgenic rice compared with three transgenic Bt rice at different sites across the study period. The population dynamics of C. medinalis larvae were significantly affected by rice line, rice line×sampling date, rice line×year, rice line×sampling date×year. However, there was little, if any, significant difference in the relative abundance, population density and population dynamics of the four arthropod predators between the three Bt rice lines and non-transgenic rice. The results of this study indicate that the Bt toxin in transgenic Bt rice can effectively suppress the occurrence of C. medinalis, but has no significant effects on the occurrence of the four predatory arthropod species.
转 Bt 水稻对靶标害虫及其天敌的影响需要在商业化种植 Bt 水稻之前加以阐明。本研究在两个连续的生长季节内,研究了三种转 Bt 水稻品系和非转 Bt 亲本水稻品系对螟虫(Cnaphalocrocis medinalis)的卷叶率的影响。此外,在中国三个地点调查了螟虫及其四种自然节肢动物捕食者的种群密度、相对丰度和种群动态。结果表明,水稻品种显著影响螟虫幼虫的卷叶率和种群密度。在大多数采样日期,与三种转 Bt 水稻相比,非转 Bt 水稻的卷叶率明显更高。在研究期间的不同地点,非转 Bt 水稻上的螟虫幼虫密度和植食性螟虫的相对丰度明显高于三种转 Bt 水稻。螟虫幼虫的种群动态受水稻品种、水稻品种×采样日期、水稻品种×年份、水稻品种×采样日期×年份的显著影响。然而,在三种转 Bt 水稻和非转 Bt 水稻之间,四种捕食性节肢动物的相对丰度、种群密度和种群动态几乎没有显著差异。本研究结果表明,转 Bt 水稻中的 Bt 毒素能有效抑制螟虫的发生,但对四种捕食性节肢动物的发生没有显著影响。