Nephrology Division, Transplantation Research Center, Children's Hospital, Brigham andWomen's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Diabetes Care. 2012 Feb;35(2):367-74. doi: 10.2337/dc11-1697. Epub 2011 Dec 21.
The pathogenesis of brain disorders in type 1 diabetes (T1D) is multifactorial and involves the adverse effects of chronic hyperglycemia and of recurrent hypoglycemia. Kidney-pancreas (KP), but not kidney alone (KD), transplantation is associated with sustained normoglycemia, improvement in quality of life, and reduction of morbidity/mortality in diabetic patients with end-stage renal disease (ESRD).
The aim of our study was to evaluate with magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance spectroscopy ((1)H MRS) the cerebral morphology and metabolism of 15 ESRD plus T1D patients, 23 patients with ESRD plus T1D after KD (n = 9) and KP (n = 14) transplantation, and 8 age-matched control subjects.
Magnetic resonance imaging showed a higher prevalence of cerebrovascular disease in ESRD plus T1D patients (53% [95% CI 36-69]) compared with healthy subjects (25% [3-6], P = 0.04). Brain (1)H MRS showed lower levels of N-acetyl aspartate (NAA)-to-choline ratio in ESRD plus T1D, KD, and KP patients compared with control subjects (control subjects vs. all, P < 0.05) and of NAA-to-creatine ratio in ESRD plus T1D compared with KP and control subjects (ESRD plus T1D vs. control and KP subjects, P ≤ 0.01). The evaluation of the most common scores of psychological and neuropsychological function showed a generally better intellectual profile in control and KP subjects compared with ESRD plus T1D and KD patients.
Diabetes and ESRD are associated with a precocious form of brain impairment, chronic cerebrovascular disease, and cognitive decline. In KP-transplanted patients, most of these features appeared to be near normalized after a 5-year follow-up period of sustained normoglycemia.
1 型糖尿病(T1D)患者的脑部疾病发病机制是多因素的,涉及慢性高血糖和反复低血糖的不良影响。肾胰(KP)而非单纯肾(KD)移植与持续的正常血糖、生活质量的改善以及终末期肾病(ESRD)糖尿病患者的发病率/死亡率降低相关。
我们的研究目的是通过磁共振成像和磁共振波谱(1H MRS)评估 15 名 ESRD 合并 T1D 患者、23 名 ESRD 合并 T1D 后 KD(n=9)和 KP(n=14)移植患者以及 8 名年龄匹配的对照者的脑形态和代谢。
磁共振成像显示,与健康对照者(25%[3-6])相比,ESRD 合并 T1D 患者(53%[36-69])更易发生脑血管疾病(P=0.04)。脑 1H MRS 显示,与对照组相比,ESRD 合并 T1D、KD 和 KP 患者的 N-乙酰天冬氨酸(NAA)-胆碱比降低(对照组与所有患者,P<0.05),与 KP 和对照组相比,ESRD 合并 T1D 患者的 NAA-肌酸比降低(ESRD 合并 T1D 与对照组和 KP 患者,P≤0.01)。评估最常见的心理和神经心理学功能评分显示,与 ESRD 合并 T1D 和 KD 患者相比,对照组和 KP 患者的智力状况通常更好。
糖尿病和 ESRD 与早期脑损伤、慢性脑血管疾病和认知能力下降有关。在 KP 移植患者中,在持续正常血糖 5 年的随访期间,大多数这些特征似乎接近正常化。