Källén Bengt
Tornblad Institute, Lund University, 223 62 Lund, Sweden.
Obstet Gynecol Int. 2012;2012:148616. doi: 10.1155/2012/148616. Epub 2011 Nov 22.
In most epidemilogical studies, the problem of confounding adds to the uncertainty in conclusions drawn. This is also true for studies on the effect of maternal drug use on birth defect risks. This paper describes various types of such confounders and discusses methods to identify and adjust for them. Such confounders can be found in maternal characteristics like age, parity, smoking, use of alcohol, and body mass index, subfertility, and previous pregnancies including previous birth of a malformed child, socioeconomy, race/ethnicity, or country of birth. Confounding by concomitant maternal drug use may occur. A geographical or seasonal confounding can exist. In rare instances, infant sex and multiple birth can appear as confounders. The most difficult problem to solve is often confounding by indication. The problem of confounding is less important for congenital malformations than for many other pregnancy outcomes.
在大多数流行病学研究中,混杂问题增加了所得结论的不确定性。关于母亲使用药物对出生缺陷风险影响的研究也是如此。本文描述了各类此类混杂因素,并讨论了识别和对其进行调整的方法。此类混杂因素可见于母亲的特征,如年龄、产次、吸烟、饮酒、体重指数、生育力低下以及既往妊娠情况(包括既往生育过畸形儿)、社会经济状况、种族/民族或出生国家。可能会出现因母亲同时使用其他药物而导致的混杂情况。可能存在地理或季节性混杂因素。在罕见情况下,婴儿性别和多胎妊娠可能表现为混杂因素。最难解决的问题通常是指征性混杂。混杂问题对于先天性畸形而言,不如对许多其他妊娠结局那么重要。