Suppr超能文献

拇内收肌加速度肌电图四个成串刺激比与残余神经肌肉阻滞临床征象之间的性别相关差异:在健康志愿者中,顺苯磺酸阿曲库铵接近稳态输注期间的研究。

Sex-related differences in the relationship between acceleromyographic adductor pollicis train-of-four ratio and clinical manifestations of residual neuromuscular block: a study in healthy volunteers during near steady-state infusion of mivacurium.

机构信息

Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, CA, USA.

出版信息

Br J Anaesth. 2012 Mar;108(3):444-51. doi: 10.1093/bja/aer419. Epub 2011 Dec 26.

Abstract

BACKGROUND

Studies in volunteers suggest that train-of-four (TOF) ratios >0.9 are needed to retain normal function of muscles involved in upper airway patency, swallowing, and vital capacity breathing. We determined if sex-related differences exist in the relationship between adductor pollicis (AP) TOF ratio and measures of neuromuscular function commonly used to assess recovery from neuromuscular block.

METHODS

In 10 males and 10 females, three steady-state levels of neuromuscular block were achieved with mivacurium infusions. TOF ratio was measured with acceleromyography at the AP. Hand grip strength and the ability to clench the teeth, raise the head >5 s, swallow, protrude the tongue, and open the eyes were tested at each stable block level and reconciled to uncorrected and normalized (pre-paralysis values) TOF measures. These relationships were compared between sexes.

RESULTS

The ability to clench teeth and head raise >5 s was lost at a significantly greater TOF ratio in males than females. The percentage decrease in handgrip strength with decreasing TOF ratio was proportionally greater in males than females. Forty per cent of the males were unable to clench the teeth at an uncorrected TOF ratio >0.9. When TOF ratios were normalized, clinical functions showed no decrement at TOF ratio >0.9 in any volunteer.

CONCLUSIONS

Sex-related differences exist in the relationship between AP TOF ratio and clinical measures of muscle function used to assess recovery from neuromuscular block. Normalization of AP TOF ratios is recommended because a non-normalized TOF ratio of 0.9 does not guarantee adequate reversal of neuromuscular block.

摘要

背景

志愿者研究表明,需要四成肌(TOF)比率>0.9 才能维持上气道通畅、吞咽和肺活量呼吸所涉及的肌肉的正常功能。我们确定在拇内收肌(AP)TOF 比率与用于评估神经肌肉阻滞恢复的常用神经肌肉功能测量之间的关系中是否存在性别差异。

方法

在 10 名男性和 10 名女性中,通过咪伐库仑输注达到三个稳定的神经肌肉阻滞水平。使用加速度描记法在 AP 处测量 TOF 比率。在每个稳定的阻滞水平下测试手握力以及咬紧牙齿、抬起头>5 秒、吞咽、伸出舌头和睁开眼睛的能力,并将其与未校正和归一化(瘫痪前值)的 TOF 测量值进行协调。比较了性别之间的这些关系。

结果

男性比女性在更大的 TOF 比率下失去了咬紧牙齿和抬起头>5 秒的能力。男性的手握力随 TOF 比率下降的百分比下降幅度大于女性。40%的男性在未校正的 TOF 比率>0.9 时无法咬紧牙齿。当 TOF 比率归一化时,任何志愿者的 TOF 比率>0.9 时,临床功能均无下降。

结论

AP TOF 比率与用于评估神经肌肉阻滞恢复的临床肌肉功能测量之间存在性别差异。建议对 AP TOF 比率进行归一化,因为归一化的 TOF 比率为 0.9 并不能保证神经肌肉阻滞的充分逆转。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验