Department of Internal Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
J Biol Regul Homeost Agents. 2011 Oct-Dec;25(4):655-60.
Recently, it was demonstrated that 3,5-diiodo-L-thyronine (T2) stimulates the resting metabolic rate (RMR), and reduces body-weight gain of rats receiving a high-fat diet. The aim of this study is to examine the effects of chronic T2 administration on basal metabolic rate and body weight in humans. Two euthyroid subjects volunteered to undergo T2 administration. Body weight, body mass index, blood pressure, heart rate, electrocardiogram, thyroid and liver ultrasonography, glycemia, total cholesterol, triglycerides, free T3 (FT3), free T4 (FT4), T2, thyroid stimulating hormone (TSH) and RMR were evaluated at baseline and at the end of treatment. RMR increased significantly in each subject. After continuing the T2 treatment for a further 3 weeks (at 300 mcg/day), body weight was reduced significantly (p<0.05) (about 4 percent), while the serum levels of FT3, FT4 and TSH, were unchanged. No side effects were observed at the cardiac level in either subject. No significant change was observed in the same subjects taking placebo.
最近,研究表明 3,5-二碘-L-甲状腺素(T2)可以刺激休息时的代谢率(RMR),并减少高脂肪饮食大鼠的体重增加。本研究旨在研究 T2 对人体基础代谢率和体重的长期影响。两名甲状腺功能正常的志愿者自愿接受 T2 治疗。在基线和治疗结束时评估体重、体重指数、血压、心率、心电图、甲状腺和肝脏超声、血糖、总胆固醇、甘油三酯、游离 T3(FT3)、游离 T4(FT4)、T2、促甲状腺激素(TSH)和 RMR。每位受试者的 RMR 均显著增加。在继续以 300 mcg/天的剂量进行 T2 治疗 3 周后,体重显著减轻(p<0.05)(约 4%),而 FT3、FT4 和 TSH 的血清水平保持不变。在两个受试者中,心脏水平均未观察到任何副作用。在服用安慰剂的相同受试者中,未观察到明显变化。