Physical Medicine and Rehabilitation Department, Bezmialem Vakif University, TOKI Orkide evleri 2. kisim CK 10 Kat 9 Daire 38, Atakent Kucukcekmece, Istanbul, Turkey.
Rheumatol Int. 2013 Jan;33(1):57-63. doi: 10.1007/s00296-011-2340-x. Epub 2012 Jan 5.
Healthy human sexuality is integral to a well-lived life. Recent studies reported that sexual problems were common in patients with ankylosing spondylitis (AS) in relation to the consequences of the illness such as pain, stiffness of the spine and depression. Twenty-three female patients with AS and 27 healthy female controls were applied the Female Sexual Function Index (FSFI) to determine the influence of the disease on sexual functions. The rate of low sexual function was 60.9% in female patients with AS and 66.7% in healthy controls (P > 0.05). Ten patients were depressed in our study group according to the Beck Depression Inventory (BDI), while 15 healthy controls were depressed (P > 0.05). No statistically significant differences were found between the female patients and controls in FSFI and BDI scores. There was a significant correlation between BDI and total FSFI, desire and orgasm domains in female patients with AS. Pain, disease activity and functional status of the patients with AS were correlated with FSFI. However, there was no correlation between spinal mobility, laboratory parameters and sexual functions. General health, vitality, emotional role and mental health subscales of Short Form-36 were correlated with total FSFI scores. We did not find any relationship between AS quality of life scale and sexual functions. Sexual dysfunctions are common, but not different in female patients with AS when compared with healthy controls. Sexual problems in female patients with AS seem to be associated with higher depression level, increased disease activity, decreased functionality, higher pain scores and decreased quality of life.
健康的人类性行为是美好生活的重要组成部分。最近的研究报告称,强直性脊柱炎(AS)患者中常见与疾病相关的性问题,如疼痛、脊柱僵硬和抑郁。对 23 名 AS 女性患者和 27 名健康女性对照者应用女性性功能指数(FSFI)评估疾病对性功能的影响。AS 女性患者性功能低下的发生率为 60.9%,健康对照组为 66.7%(P>0.05)。本研究组中 10 例患者存在抑郁,根据贝克抑郁量表(BDI),健康对照组中 15 例存在抑郁(P>0.05)。AS 女性患者和对照组在 FSFI 和 BDI 评分方面无统计学差异。AS 女性患者中 BDI 与 FSFI 总分、性欲和性高潮域呈显著相关。AS 患者的疼痛、疾病活动度和功能状态与 FSFI 相关。然而,脊柱活动度、实验室参数与性功能无相关性。SF-36 简表的总体健康、活力、情感角色和心理健康亚量表与 FSFI 总分相关。我们未发现 AS 生活质量量表与性功能之间存在任何关系。性功能障碍在 AS 女性患者中很常见,但与健康对照组无差异。AS 女性患者的性功能问题似乎与更高的抑郁水平、更高的疾病活动度、功能下降、更高的疼痛评分和更低的生活质量相关。