Department of Dermatology, No.1 Hospital of China Medical University, Shenyang, China Department of Dermatology, No.4 Hospital of Jilin University, Changchun, China Department of Dermatology, People's Hospital of Henan Province, Zhengzhou, China Sheftel Associates Dermatology, Tucson, AZ, USA Biological sciences, Estée Lauder companies, Inc., New York, NY, USA.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013 Mar;27(3):345-50. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04414.x. Epub 2012 Jan 5.
Ultraviolet (UV) exposure results in the production reactive oxygen species. Resveratrol has attracted considerable attentions owing to its natural abundance and multiple biological effects.
To investigate the protective effects of resveratrate against damage to human skin induced by repetitive solar simulator ultraviolet radiation (ssUVR).
Fifteen healthy volunteers were enrolled, and six sites on the non-exposed dorsal skin of each volunteer were marked for study. Sites 1-4 were exposed to ssUVR at a dosage of 1.5 minimal erythema dose for consecutive 4 days. Immediately after each exposure, one test material (resveratrate + antioxidant, antioxidant, resveratrate, vehicle) was applied to one of the four sites. Site 5 and site 6 were marked as positive control site (UVR only) and baseline control site (no treatment, no UVR). Lab values were assessed preprocedure and postprocedure. Skin biopsies were taken 24 h after the last irradiation. The specimens were stained to determine the number of sunburn cells and melanin content melanin.
On resveratrate treated sites, erythema was barely seen with only slight decrease of L value and insignificant increase of *a value. Furthermore, resveratrate significantly inhibited sunburn cell formation, and decreased Fontana-Masson staining in skin samples.
Resveratrate exerts protective effects against repetitive ssUVR-induced sunburn and suntan.
紫外线(UV)暴露会导致活性氧的产生。白藜芦醇因其丰富的天然来源和多种生物学效应而引起了广泛关注。
研究白藜芦醇对重复太阳模拟器紫外线辐射(ssUVR)致人体皮肤损伤的保护作用。
纳入 15 名健康志愿者,在每个志愿者未暴露的背部皮肤的 6 个部位标记用于研究。部位 1-4 接受 ssUVR 照射,剂量为 1.5 个最小红斑剂量,连续照射 4 天。每次照射后,将一种测试材料(白藜芦醇+抗氧化剂、抗氧化剂、白藜芦醇、赋形剂)涂于其中一个部位。部位 5 和部位 6 标记为阳性对照部位(仅 UVR)和基线对照部位(无处理,无 UVR)。照射前和照射后评估 Lab 值。最后一次照射后 24 h 取皮肤活检。对标本进行染色,以确定晒伤细胞和黑色素含量的数量。
在白藜芦醇处理部位,仅可见轻微红斑,L 值略有下降,*a 值略有升高。此外,白藜芦醇显著抑制晒伤细胞形成,并减少皮肤样本中的 Fontana-Masson 染色。
白藜芦醇对重复的 ssUVR 诱导的晒伤和晒黑具有保护作用。