Department of Dermatology, University of California Davis, Sacramento, USA.
Am J Cardiol. 2012 Apr 1;109(7):976-80. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.11.025. Epub 2012 Jan 3.
Patients with psoriasis may have an increased risk of cardiovascular disease and myocardial infarction. The aim of this study was to investigate whether psoriasis is associated with an increased prevalence of coronary artery disease (CAD) independent of established cardiovascular risk factors in patients undergoing coronary angiography. A retrospective cohort analysis was performed by linking records of all patients undergoing coronary angiography from 2004 through 2009 with dermatology medical records. From an overall cohort of 9,473 patients, we identified 204 patients (2.2%) with psoriasis before coronary angiography. Patients with psoriasis had higher body mass index (31.3 ± 8.1 vs 29.3 ± 7.1 kg/m(2), p <0.001) but the prevalence of other risk factors was similar. Median duration of psoriasis before cardiac catheterization was 8 years (interquartile range 2 to 24). Patients with psoriasis were more likely to have CAD (84.3% vs 75.7%, p = 0.005) at coronary angiography. After adjusting for established cardiovascular risk factors, psoriasis was independently associated with presence of angiographically confirmed CAD (adjusted odds ratio 1.8, 95% confidence interval 1.2 to 2.8, p = 0.006). In patients with psoriasis, duration of psoriasis >8 years was also independently associated with angiographically confirmed CAD after adjusting for established cardiovascular risk factors (adjusted odds ratio 3.5, 95% confidence interval 1.3 to 9.6, p = 0.02). In conclusion, patients with psoriasis and especially those with psoriasis for >8 years have a higher prevalence of CAD than patients without psoriasis undergoing coronary angiography.
银屑病患者发生心血管疾病和心肌梗死的风险可能会增加。本研究旨在探讨在接受冠状动脉造影的患者中,银屑病是否与独立于既定心血管危险因素的冠状动脉疾病(CAD)患病率增加相关。通过将 2004 年至 2009 年间所有接受冠状动脉造影的患者的记录与皮肤科病历相关联,进行了回顾性队列分析。在总共 9473 例患者中,我们在冠状动脉造影前发现了 204 例银屑病患者(2.2%)。银屑病患者的体重指数(BMI)更高(31.3 ± 8.1 比 29.3 ± 7.1 kg/m2,p <0.001),但其他危险因素的患病率相似。在心脏导管插入术之前,银屑病的中位病程为 8 年(四分位距 2 至 24)。在冠状动脉造影时,银屑病患者更可能患有 CAD(84.3%比 75.7%,p = 0.005)。在调整既定心血管危险因素后,银屑病与经血管造影证实的 CAD 独立相关(调整后的优势比 1.8,95%置信区间 1.2 至 2.8,p = 0.006)。在银屑病患者中,在调整既定心血管危险因素后,病程>8 年也与经血管造影证实的 CAD 独立相关(调整后的优势比 3.5,95%置信区间 1.3 至 9.6,p = 0.02)。总之,与未接受冠状动脉造影的银屑病患者相比,患有银屑病且病程>8 年的患者的 CAD 患病率更高。