Department of Pediatrics, Children's Hospital at Montefiore, 3415 Bainbridge Ave, Bronx, NY, 10467, USA.
Pediatr Rheumatol Online J. 2012 Jan 5;10(1):1. doi: 10.1186/1546-0096-10-1.
Juvenile polyarteritis nodosa (PAN) is a rare, necrotizing vasculitis, primarily affecting small to medium-sized muscular arteries. Cardiac involvement amongst patients with PAN is uncommon and reports of coronary artery aneurysms in juvenile PAN are exceedingly rare. We describe a 16 year old girl who presented with fever, arthritis and two giant coronary artery aneurysms, initially diagnosed as atypical Kawasaki disease and treated with IVIG and methylprednisolone. Her persistent fevers, arthritis, myalgias were refractory to treatment, and onset of a vasculitic rash suggested an alternative diagnosis. Based on angiographic abnormalities, polymyalgia, hypertension and skin involvement, this patient met criteria for juvenile PAN. She was treated with six months of intravenous cyclophosphamide and high dose corticosteroids for presumed PAN related coronary vasculitis. Maintenance therapy was continued with azathioprine and the patient currently remains without evidence of active vasculitis. She remains on anticoagulation for persistence of the aneurysms. This case illustrates a rare and unusual presentation of giant coronary artery aneurysms in the setting of juvenile PAN.
幼年性多发性动脉炎(PAN)是一种罕见的坏死性血管炎,主要影响中小肌肉动脉。PAN 患者的心脏受累并不常见,幼年性 PAN 合并冠状动脉瘤的报告更是罕见。我们描述了一名 16 岁女孩,她因发热、关节炎和两个巨大的冠状动脉瘤就诊,最初被诊断为不典型川崎病,并接受了 IVIG 和甲基强的松龙治疗。她持续的发热、关节炎、肌痛对治疗无反应,血管炎皮疹的出现提示了另一种诊断。基于血管造影异常、巨细胞性多关节炎、高血压和皮肤受累,该患者符合幼年性 PAN 的标准。她接受了六个月的静脉注射环磷酰胺和大剂量皮质类固醇治疗,疑似与 PAN 相关的冠状动脉血管炎。维持治疗继续使用硫唑嘌呤,目前患者没有活动性血管炎的证据。由于动脉瘤持续存在,她仍在接受抗凝治疗。该病例说明了幼年性 PAN 中罕见且不常见的巨大冠状动脉瘤表现。