Division of Pediatric Rheumatology, Children's Hospital Affiliated Capital Institute of Pediatrics, No.2 Yabao Road, Chaoyang District, Beijing 100020, China.
Rheumatol Int. 2013 Jan;33(1):111-5. doi: 10.1007/s00296-011-2354-4. Epub 2012 Jan 7.
The objective of this study was to determine how the clinical presentation of systemic lupus erythematosus in pediatric varied with the age of onset of the disease. We reviewed the charts of a total of 88 Chinese pediatric patients (pSLE) diagnosed and admitted first time to our hospitals between 2005 and 2008. Patients were divided into 3 groups, depending on the age at diagnosis: preschool (1-6 years), school age (7-11 years), and adolescent groups (12-18 years). Among the three groups, we compared the sex ratio, disease duration at diagnosis, symptoms at the onset of the disease, clinical manifestations, laboratory examinations, SLEDAI (Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index) 2000, and SLICC/ACR SDI (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index for Systemic Lupus Erythematosus). Most pediatric patients were in the adolescent group (47.7%), while the disease duration at diagnosis was shortest in preschool-age patients (0.65 ± 0.5 months). The most common symptoms at the onset of pSLE were fever, rash, arthritis, and seizures. Hematologic system and neuropsychiatric system were damaged commonly. The preschool-age patients had the shortest disease duration at diagnosis, the highest incidence of neuropsychiatric system involvement, and the poorest prognosis of all the age groups, especially the boys. Patients in adolescence had the peak incidence of pediatric SLE and high disease activity, begins to acquire some of the adult characteristics. School-age is a transition stage between other stages.
本研究旨在探讨儿童系统性红斑狼疮(SLE)的临床表现是否随发病年龄的不同而变化。我们回顾了 2005 年至 2008 年间我院首次确诊并收治的 88 例中国儿科患者(pSLE)的病历。患者按诊断年龄分为三组:学龄前(1-6 岁)、学龄期(7-11 岁)和青少年组(12-18 岁)。在这三组中,我们比较了性别比例、诊断时的病程、疾病初发时的症状、临床表现、实验室检查、SLEDAI(系统性红斑狼疮疾病活动指数)2000 评分和 SLICC/ACR SDI(系统性红斑狼疮国际合作临床协会/美国风湿病学会的系统性红斑狼疮损害指数)。大多数儿科患者为青少年组(47.7%),而学龄前患者的诊断时病程最短(0.65±0.5 个月)。pSLE 初发时最常见的症状是发热、皮疹、关节炎和癫痫。血液系统和神经精神系统常受损。学龄前患者诊断时的病程最短,神经精神系统受累的发生率最高,所有年龄组中预后最差,尤其是男孩。青少年组患者的儿科 SLE 发病率最高,疾病活动度高,开始出现一些成人特征。学龄期是其他阶段之间的过渡阶段。