Suppr超能文献

强直性脊柱炎中的钙卫蛋白——在粪便中常升高,但在血清中正常。

Calprotectin in ankylosing spondylitis--frequently elevated in feces, but normal in serum.

作者信息

Klingberg Eva, Carlsten Hans, Hilme Elisabet, Hedberg Martin, Forsblad-d'Elia Helena

机构信息

Department of Rheumatology and Inflammation Research, Sahlgrenska Academy at University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.

出版信息

Scand J Gastroenterol. 2012 Apr;47(4):435-44. doi: 10.3109/00365521.2011.648953. Epub 2012 Jan 10.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate indirectly the prevalence of intestinal inflammation in ankylosing spondylitis (AS) patients by assessing the levels of fecal calprotectin, to study levels of serum calprotectin in AS, and to correlate the concentrations of calprotectin in feces and serum with reported gastrointestinal symptoms, medication, and measures of disease activity.

METHODS

All patients fulfilling the Modified New York criteria of AS at the study centers were invited to participate. The patients answered questionnaires concerning medication, symptoms, and disease activity. Physical examination was performed, including back mobility tests. Samples of stools and blood were collected and analyzed for fecal and serum calprotectin.

RESULTS

Elevated levels of fecal calprotectin (>50 mg/kg) was found in 140 of 205 AS patients (68%). Levels of fecal calprotectin were associated with increasing age, disease duration, ESR, CRP, and serum calprotectin, but not with gastrointestinal symptoms. Fecal calprotectin was higher in patients using NSAIDs, salicylates, and proton pump inhibitors, but lower in patients using methotrexate and infliximab. Serum calprotectin levels were normal or low in 98% of AS patients and not different from the levels in healthy blood donors. Serum calprotectin levels were positively associated with ESR, CRP, WBC, and PLT.

CONCLUSIONS

Two-thirds of AS patients had elevated levels of fecal calprotectin, without associated gastrointestinal symptoms. Serum calprotectin was mostly normal in AS, in contrast to various other inflammatory rheumatic diseases. We suggest that fecal calprotectin may be a marker for subclinical intestinal inflammation in AS and should be measured after stopping NSAIDs, but further endoscopic studies are needed.

摘要

目的

通过评估粪便钙卫蛋白水平间接调查强直性脊柱炎(AS)患者肠道炎症的患病率,研究AS患者血清钙卫蛋白水平,并将粪便和血清中钙卫蛋白的浓度与报告的胃肠道症状、用药情况及疾病活动度指标相关联。

方法

邀请在研究中心符合AS改良纽约标准的所有患者参与。患者回答有关用药、症状和疾病活动度的问卷。进行体格检查,包括背部活动度测试。收集粪便和血液样本并分析粪便和血清钙卫蛋白。

结果

205例AS患者中有140例(68%)粪便钙卫蛋白水平升高(>50 mg/kg)。粪便钙卫蛋白水平与年龄增加、病程、血沉(ESR)、C反应蛋白(CRP)及血清钙卫蛋白相关,但与胃肠道症状无关。使用非甾体抗炎药(NSAIDs)、水杨酸盐和质子泵抑制剂的患者粪便钙卫蛋白水平较高,但使用甲氨蝶呤和英夫利昔单抗的患者粪便钙卫蛋白水平较低。98%的AS患者血清钙卫蛋白水平正常或偏低,与健康献血者的水平无差异。血清钙卫蛋白水平与ESR、CRP、白细胞(WBC)和血小板(PLT)呈正相关。

结论

三分之二的AS患者粪便钙卫蛋白水平升高,但无相关胃肠道症状。与其他各种炎性风湿性疾病不同,AS患者的血清钙卫蛋白大多正常。我们建议粪便钙卫蛋白可能是AS亚临床肠道炎症的标志物,应在停用NSAIDs后测量,但还需要进一步的内镜研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验