Suppr超能文献

[莫里森等人修订的幻觉量表(RHS)波兰语版本。其因素分析及健康参与者中类似幻觉体验的患病率]

[Polish version of the Revised Hallucination Scale (RHS) by Morrison et al. Its factor analysis and the prevalence of hallucinatory-like experiences among healthy participants].

作者信息

Gaweda Łukasz, Kokoszka Andrzej

机构信息

II Klinika Psychiatryczna, Warszawski Uniwersytet Medyczny.

出版信息

Psychiatr Pol. 2011 Jul-Aug;45(4):527-43.

Abstract

AIM

The study aimed at presenting the Polish version of Morrison's et al. (2002) Revised Hallucinations Scale (RHS). Factor structure of the RHS was of interests. Moreover, we were interested in the incidence of hallucinatory-like experiences among healthy subjects.

METHOD

Polish version of RHS was elaborated following the back-translation procedure. Then, it was administered to 213 healthy persons. Factor structure analysis of RHS was conducted. Finally, based on the RHS scores, frequency of selected visual and auditory hallucinatory like experiences were calculated.

RESULTS

Factor analysis of RHS revealed four factors structure: 1) imagery vividness; 2) auditory and visual perceptual anomalies; 3) experience of dissociation; 4) auditory hallucinatory like experiences. Four factors explained 51.54% of total variance in the RHS. The scale has good reliability (Cronbach's alpha varied from 0.7 to 0.88). Frequency of selected auditory hallucinatory like experiences varies from several to a dozen percent. Similar results were revealed for visual hallucinatory like experiences. These experiences that are similar to hallucinations observed among psychotic patients were observed seldom.

CONCLUSIONS

The factor structure of Polish versions of the RHS is comparable to the original one. However, we have found a new subscale that may represent the experience of dissociation. The Polish version of the RHS is characterised by good psychometric properties and may be used as an assessing scale for psychotic like experiences in a population. Our results suggest that hallucinatory like experiences are present among healthy subjects and those phenomenon may represent a psychosis phenotype.

摘要

目的

本研究旨在呈现莫里森等人(2002年)修订的幻觉量表(RHS)的波兰语版本。RHS的因子结构备受关注。此外,我们还对健康受试者中类似幻觉体验的发生率感兴趣。

方法

按照回译程序制定RHS的波兰语版本。然后,将其施用于213名健康人。对RHS进行因子结构分析。最后,根据RHS得分,计算选定的视觉和听觉幻觉样体验的频率。

结果

RHS的因子分析揭示了四个因子结构:1)意象生动性;2)听觉和视觉感知异常;3)分离体验;4)听觉幻觉样体验。这四个因子解释了RHS总方差的51.54%。该量表具有良好的信度(克朗巴哈系数在0.7至0.88之间)。选定的听觉幻觉样体验的频率从百分之几到十几不等。视觉幻觉样体验也得出了类似结果。这些与精神病患者中观察到的幻觉相似的体验很少见。

结论

RHS波兰语版本的因子结构与原始版本相当。然而,我们发现了一个可能代表分离体验的新子量表。RHS波兰语版本具有良好的心理测量学特性,可作为评估人群中类似精神病体验的量表。我们的结果表明,健康受试者中存在类似幻觉的体验,这些现象可能代表一种精神病表型。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验