Jules Bordet Institute, Brussels, Belgium.
Clin Exp Immunol. 2012 Feb;167(2):303-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04512.x.
The pattern recognition molecules H-ficolin, L-ficolin and M-ficolin bind to micro-organisms. They activate the lectin pathway of complement through mannan-binding lectin (MBL)-associated serine proteases (MASPs). Association between low MBL levels and infections in patients undergoing chemotherapy for haematological diseases has been observed previously. We now examine for MASP-2, MASP-3 and ficolin levels. We assessed the concentration of lectin pathway molecules as risk factors for infection in patients with haematological malignancy undergoing chemotherapy. Samples taken before the initiation of chemotherapy covering 117 chemotherapy cycles in 105 patients were available. MASPs and ficolins were measured by time-resolved immunoflourometric assays and the levels related to parameters of infections. End-points included febrile neutropenia, documented infections, bacteraemia or severe infections. Lower M-ficolin concentrations were found in patients who developed a severe infection: median 0·27 µg/ml compared to 0·47 µg/ml in patients who did not develop a severe infection (P = 0·01). Conversely, MASP-2 was higher in these patients: median 0·53 µg/ml compared to 0·37 µg/ml, respectively (P = 0·008). When considering M-ficolin levels below 0·36 µg/ml as deficient, the time to development of severe infection was shorter in the M-ficolin deficient group: the hazard ratio was 2·60 (95% confidence interval: 1·23-5·49). No associations were revealed between infections and H-ficolin, L-ficolin or MASP-3. Patients with low M-ficolin are more likely to develop severe infections, whereas MASP-2 showed the opposite.
模式识别分子 H 型ficolin、L 型 ficolin 和 M 型 ficolin 与微生物结合。它们通过甘露聚糖结合凝集素(MBL)相关丝氨酸蛋白酶(MASPs)激活补体凝集素途径。先前已经观察到低 MBL 水平与接受血液疾病化疗的患者感染之间存在关联。我们现在检查 MASP-2、MASP-3 和 ficolin 的水平。我们评估了凝集素途径分子的浓度作为接受血液恶性肿瘤化疗的患者感染的危险因素。在 105 名患者的 117 个化疗周期中,采集了化疗前的样本。通过时间分辨免疫荧光测定法测量 MASPs 和 ficolin,将水平与感染参数相关联。终点包括发热性中性粒细胞减少症、有记录的感染、菌血症或严重感染。发生严重感染的患者 M 型 ficolin 浓度较低:中位数 0.27µg/ml 与未发生严重感染的患者(0.47µg/ml)相比(P = 0.01)。相反,这些患者的 MASP-2 较高:中位数分别为 0.53µg/ml 和 0.37µg/ml(P = 0.008)。当考虑 M 型 ficolin 水平低于 0.36µg/ml 为不足时,M 型 ficolin 不足组发生严重感染的时间更短:风险比为 2.60(95%置信区间:1.23-5.49)。感染与 H 型 ficolin、L 型 ficolin 或 MASP-3 之间没有关联。M 型 ficolin 水平低的患者更有可能发生严重感染,而 MASP-2 则相反。