Fornaini Carlo, Raybaud Hélène, Augros Christophe, Rocca Jean-Paul
Dental Department, St. Roch University Hospital, Nice, France.
Photomed Laser Surg. 2012 Apr;30(4):234-8. doi: 10.1089/pho.2011.3116. Epub 2012 Jan 11.
The aim of this clinical report is to demonstrate the efficiency of Er:YAG laser in reducing symptoms and lymphoplasmocytic infiltrate in case of oral lichen planus (OLP). In addition to medical therapy and conventional surgery, laser has been proposed for the treatment of this disease, but currently, use of Er:YAG laser (2940 nm) has not been reported. Two clinical cases of female patients who came to our clinic with lesions in the internal portion of the cheek and in the hard palate mucosa close to the upper right molars, surgically treated by Er:YAG laser, are described. The parameters used were as follows: energy, 80-120 mJ; frequency, 6-15 Hz; non-contact hand piece; spot size diameter, 0.9 mm; pulse duration, 100 μsec (VSP) to 300 μsec (SP) ; fluences, 12.6-18.9 J/cm(2); and air/water spray (ratio: 6/5). In the two patients, the peeling of the lesions was completed with much less discomfort (<25% in visual analogue scale). A very small recurrence was observed in one case (cheeks) after 15 months, and the same protocol was applied successfully. The use of this wavelength offers several advantages including, a good and fast healing process, a very low level of discomfort during and after intervention, and a rapid disappearance of symptoms. Even if this methodology seems to be an interesting new surgical approach in the management of non-erosive OLP, this clinical report has to be considered as a preliminary one because of the limited number of cases. As a consequence, further studies and long-term follow-up will be necessary.
本临床报告的目的是证明铒钇铝石榴石(Er:YAG)激光在减轻口腔扁平苔藓(OLP)症状和淋巴细胞浸润方面的有效性。除了药物治疗和传统手术外,激光已被用于治疗这种疾病,但目前,尚未有关于使用Er:YAG激光(2940纳米)的报道。本文描述了两名女性患者的临床病例,她们因脸颊内侧和右上磨牙附近硬腭黏膜出现病变前来我院就诊,并接受了Er:YAG激光手术治疗。所使用的参数如下:能量80 - 120毫焦;频率6 - 15赫兹;非接触式手持件;光斑尺寸直径0.9毫米;脉冲持续时间100微秒(VSP)至300微秒(SP);能量密度12.6 - 18.9焦/平方厘米;空气/水喷雾(比例:6/5)。在这两名患者中,病变剥离过程中的不适感明显减轻(视觉模拟评分<25%)。15个月后,其中一名患者(脸颊)出现了非常小的复发情况,再次采用相同方案治疗成功。使用该波长具有多个优点,包括愈合过程良好且迅速、干预期间及之后的不适感极低以及症状迅速消失。尽管这种方法似乎是治疗非糜烂性OLP的一种有趣的新手术方法,但由于病例数量有限,本临床报告只能视为初步报告。因此,有必要进行进一步研究和长期随访。