Physics Department, Freie Universität Berlin, D-14195 Berlin, Germany.
J Biol Chem. 2012 Mar 9;287(11):8187-93. doi: 10.1074/jbc.M111.338491. Epub 2012 Jan 11.
Cytochrome c oxidase (COX), the last enzyme of the respiratory chain of aerobic organisms, catalyzes the reduction of molecular oxygen to water. It is a redox-linked proton pump, whose mechanism of proton pumping has been controversially discussed, and the coupling of proton and electron transfer is still not understood. Here, we investigated the kinetics of proton transfer reactions following the injection of a single electron into the fully oxidized enzyme and its transfer to the hemes using time-resolved absorption spectroscopy and pH indicator dyes. By comparison of proton uptake and release kinetics observed for solubilized COX and COX-containing liposomes, we conclude that the 1-μs electron injection into Cu(A), close to the positive membrane side (P-side) of the enzyme, already results in proton uptake from both the P-side and the N (negative)-side (1.5 H(+)/COX and 1 H(+)/COX, respectively). The subsequent 10-μs transfer of the electron to heme a is accompanied by the release of 1 proton from the P-side to the aqueous bulk phase, leaving ∼0.5 H(+)/COX at this side to electrostatically compensate the charge of the electron. With ∼200 μs, all but 0.4 H(+) at the N-side are released to the bulk phase, and the remaining proton is transferred toward the hemes to a so-called "pump site." Thus, this proton may already be taken up by the enzyme as early as during the first electron transfer to Cu(A). These results support the idea of a proton-collecting antenna, switched on by electron injection.
细胞色素 c 氧化酶(COX)是需氧生物呼吸链的最后一种酶,催化分子氧还原为水。它是一种氧化还原偶联质子泵,其质子泵机制一直存在争议,质子和电子转移的偶联仍未得到理解。在这里,我们使用时间分辨吸收光谱和 pH 指示剂染料研究了将单个电子注入完全氧化的酶并将其转移到血红素后质子转移反应的动力学。通过比较溶解 COX 和含有 COX 的脂质体中观察到的质子吸收和释放动力学,我们得出结论,在接近酶的正膜侧(P 侧)处将 1 μs 的电子注入 Cu(A) 已经导致从 P 侧和 N(负)侧吸收质子(分别为 1.5 H+/COX 和 1 H+/COX)。随后,电子向血红素 a 的 10 μs 转移伴随着从 P 侧向水相释放 1 个质子,在该侧留下约 0.5 H+/COX 以静电补偿电子的电荷。大约 200 μs 后,N 侧的所有质子(除了 0.4 H+)都被释放到水相中,其余质子被转移到血红素以到达所谓的“泵位点”。因此,该质子可能早在第一次电子转移到 Cu(A) 时就已经被酶吸收。这些结果支持了质子收集天线的观点,该天线由电子注入开启。