Department of Medicine, University of California, San Francisco, USA.
Am J Cardiol. 2012 Apr 15;109(8):1092-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.11.043. Epub 2012 Jan 14.
We sought to determine whether mitral annular calcium (MAC) is associated with inducible myocardial ischemia and adverse cardiovascular outcomes in ambulatory patients with coronary artery disease (CAD). MAC is associated with cardiovascular disease (CVD) in the general population, but its association with CVD outcomes in patients with CAD has not been evaluated. We examined the association of MAC with inducible ischemia and subsequent cardiovascular events in 1,020 ambulatory patients with CAD who were enrolled in the Heart and Soul Study. We used logistic regression to determine the association of MAC with inducible ischemia and Cox proportional hazards models to determine the association with CVD events (myocardial infarction, heart failure, stroke, transient ischemic attack or death). Models were adjusted for age, gender, race, smoking, history of heart failure, blood pressure, high-density lipoprotein, and estimated glomerular filtration rate. Of the 1,020 participants 192 (19%) had MAC. Participants with MAC were more likely than those without MAC to have inducible ischemia (adjusted odds ratio 2.06, 95% confidence interval 1.41 to 3.01, p = 0.0002). During an average of 6.26 ± 2.11 years of follow-up, there were 310 deaths, 161 hospitalizations for heart failure, 118 myocardial infarctions, and 55 cerebrovascular events. MAC was associated with an increased rate of cardiovascular events (adjusted hazard ratio 1.39, 95% confidence interval 1.08 to 1.79, p = 0.01). In conclusion, we found that MAC was associated with inducible ischemia and subsequent CVD events in ambulatory patients with CAD. MAC may indicate a high atherosclerotic burden and identify patients at increased risk for adverse cardiovascular outcomes.
我们旨在确定二尖瓣环钙(MAC)是否与有症状的冠心病(CAD)患者的可诱导性心肌缺血和不良心血管结局相关。MAC 与普通人群的心血管疾病(CVD)相关,但尚未评估其与 CAD 患者 CVD 结局的相关性。我们在 Heart and Soul 研究中检查了 1020 例有症状的 CAD 患者中 MAC 与可诱导性缺血以及随后心血管事件的相关性。我们使用逻辑回归确定 MAC 与可诱导性缺血的相关性,并使用 Cox 比例风险模型确定与 CVD 事件(心肌梗死、心力衰竭、卒中等)的相关性。模型调整了年龄、性别、种族、吸烟史、心力衰竭史、血压、高密度脂蛋白和估计肾小球滤过率。在 1020 名参与者中,有 192 名(19%)有 MAC。与无 MAC 的患者相比,有 MAC 的患者更可能发生可诱导性缺血(调整后的优势比 2.06,95%置信区间 1.41 至 3.01,p = 0.0002)。在平均 6.26±2.11 年的随访期间,有 310 例死亡、161 例心力衰竭住院、118 例心肌梗死和 55 例脑血管事件。MAC 与心血管事件发生率增加相关(调整后的危险比 1.39,95%置信区间 1.08 至 1.79,p = 0.01)。总之,我们发现 MAC 与有症状的 CAD 患者的可诱导性缺血和随后的 CVD 事件相关。MAC 可能表明动脉粥样硬化负担较高,并确定发生不良心血管结局风险增加的患者。