Chair of Animal Hygiene, Technische Universität München, Weihenstephaner Berg 3, 85354 Freising-Weihenstephan, Germany.
Int J Food Microbiol. 2012 Mar 15;154(3):206-11. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2011.12.014. Epub 2011 Dec 19.
The purpose of this study was to investigate chicken and pork meat sampled at the slaughterhouse and at retail for differences in the presence of antibiotic resistant Gram-negative bacteria. For this aim, Escherichia coli (n=677), Enterobacter spp. (n=167), Citrobacter spp. (n=83), Serratia spp. (n=116), Klebsiella spp. (n=125), and Salmonella spp. (n=89) were isolated from 500 chicken and 500 pork samples purchased at the slaughterhouse and at retail (in the same amounts) in Germany. Salmonella were present in 17% of the chicken, and in 0.4% of the pork meat samples. There was a clear shift in the spectrum of coliforms from slaughterhouse to retail: Enterobacter, Citrobacter and Klebsiella were the most frequently detected coliforms (other than E. coli) from slaughterhouse samples, whereas the prevalence of Serratia spp. was up to eight times higher in retail samples. The prevalence of E. coli was higher in slaughterhouse samples, whereas the prevalence of other coliforms and Salmonella spp. was higher in retail samples. E. coli strains were often resistant to penicillins, streptomycin, spectinomycin, doxycycline and sulfamethoxazole/trimethoprim. Resistance rates of the other coliforms were generally low. Resistant and multi-resistant isolates were significantly more common in chicken meat. Compared to samples from the slaughterhouse, the prevalence of resistant bacteria tended to be higher in retail samples, probably due to good conditions for resistant bacteria on the matrix meat and/or due to secondary contamination with resistant strains. Therefore, stringent hygiene measures should be observed to reduce the risk of transmission of resistant bacteria from food to humans.
本研究旨在调查屠宰场和零售环节鸡肉和猪肉样本中存在的抗药性革兰氏阴性菌的差异。为此,从德国屠宰场和零售(等量)购买的 500 份鸡肉和 500 份猪肉样本中分离出大肠杆菌(n=677)、肠杆菌属(n=167)、柠檬酸杆菌属(n=83)、沙雷氏菌属(n=116)、克雷伯氏菌属(n=125)和沙门氏菌属(n=89)。沙门氏菌存在于 17%的鸡肉和 0.4%的猪肉样本中。从屠宰场到零售,肠杆菌科的谱发生了明显的变化:除大肠杆菌外,肠杆菌、柠檬酸杆菌和克雷伯氏菌是屠宰场样本中最常检测到的肠杆菌科细菌,而沙雷氏菌属在零售样本中的检出率高达 8 倍。屠宰场样本中大肠杆菌的流行率较高,而其他肠杆菌科和沙门氏菌属在零售样本中的流行率较高。大肠杆菌菌株通常对青霉素、链霉素、大观霉素、强力霉素和磺胺甲噁唑/甲氧苄啶耐药。其他肠杆菌科的耐药率一般较低。耐药和多重耐药分离株在鸡肉中更为常见。与屠宰场样本相比,零售样本中耐药菌的流行率往往更高,这可能是由于基质肉上耐药菌的良好条件和/或由于与耐药菌株的二次污染。因此,应采取严格的卫生措施,以降低从食物向人类传播耐药菌的风险。